以下为句子列表：
英文: 520 Fast food chain have spread to virtually every country around the world.
中文: 快餐连锁店已经遍部到几乎世界上任何一个国家.
更详细...
英文: A central defender who is highly skilled in making tackles, Materazzi is virtually infallible when it comes to taking free kicks and penalties - evidence of his unquestionable technical abilities.
中文: 马特拉齐是一名铲断技术一流的中后卫，同时他的任意球和罚点球技术也非常可靠--毫无疑问他的技术无可置疑。
更详细...
英文: A discovery that neutrinos, virtually massless particles, convert into other forms known as muon and tau before they leave the sun, solving a 40-year-old mystery.
中文: 发现中微子（几乎是无质量的粒子）在离开太阳之前可转化介子，解开了一个40年的谜。
更详细...
英文: A dozen internal tractor beams suck up huge molecular furnace capable of breaking down or converting virtually any substance into useful materials.
中文: 十二部内置牵引光束吸收地表物质，为一台巨大的足以把任何物质分解并转化为有用材料的分子熔炉提供生产资料。
更详细...
英文: ABB's high voltage shore connection enables the vessels to cut fuel costs and virtually eliminate greenhouse gas emissions and noise pollution during stopovers at one of the leading ports on the U.S. west coast.
中文: ABB的高压岸上线路解决方案使得船只削减燃料成本，而且在这个美国西海岸主要港口之一作中途停靠的时候，消除了温室气体的排放和噪音污染。
更详细...
|
