以下为句子列表:
英文: A new form of Web content that is meaningful to computers will unleash a revolution of new possibilities.
中文: 一种新的可由计算机识别的网络内容组织形式,将引发新的可能的革命。
更详细...
英文: Although capacity at the world's busiest international airport is scarce, an open-skies deal could unleash a round of slot-trading between carriers who operate short-haul services from Heathrow and long-haul airlines vying for transatlantic slots.
中文: 尽管世界最繁忙机场(译者注:此处指希斯罗机场)的容量有限,此项开放天空的协定会在航空运输公司间激起新一轮位置竞赛,这些公司运营着从希斯罗机场出发的短程运输业务,以及长途运输业务,为跨大西洋运输的位置进行竞争。
更详细...
英文: Amazing backgrounds and special effects makes Splash a game you won't soon forget.
中文: 当然越后面越难,所以你要充分利用掉下的一系列道具!
更详细...
英文: Another worry is that the red swamp invader has helped unleash a deadly fungal disease on native crayfish populations around Europe—a plague to which it is, itself, resistant.
中文: 关于这种龙虾的另一种担忧是在它们有助于在欧洲大陆本土龙虾间传播一种致命的病毒,但是这种病毒对它们自身是免疫的。
更详细...
英文: Article 22 The right to cash a postal money order, if not exercised, shall be extinguished three years from the date it is issued.
中文: 第22条邮政汇票受款人之兑领请求权,自发票日起算,三年间不行使,因时效而消灭。
更详细...
|