以下为句子列表：
英文: I was in my car once, near the Trafford Centre on the outskirts of Manchester, when he rang me on my mobile phone.
中文: 我曾在曼彻斯特离老特拉夫德中心不远的地方,在车里接他打来的电话.
更详细...
英文: If he was an inch taller he'd be the best centre half in Britain. His father is 6ft 2in - I'd check the milkman.
中文: “只要他再高一英寸，就能成为英国最好的中后卫。他老爸有6尺2寸高，所以我认为送牛奶的工人有可疑。”
更详细...
英文: It's the mother of all diamonds,said Travis Metcalfe, who led the team of researchers at the Harvard-Smithsonian Centre for Astrophysics in America.
中文: “这是钻石之母，”美国哈佛史密桑尼安天文物理中心研究组组长特拉维斯·梅特卡夫说。
更详细...
英文: Juve are always going to take centre stage and that is only right considering their prestigious history,said Inzaghi.
中文: “尤文总是处于舞台的中心，而且他们还拥有辉煌的历史纪录,英扎吉说。
更详细...
英文: The Belief Foundation of Academic Studies: An Exploration of the Epistemological Implications of Christian Faith, in The University and Christian Studies, edited by Lo Ping Cheung and Kang Phee Seng, (Hong Kong: Centre for Sino-Christian Studies, Hong Kon
中文: 学术研究的信仰基础：基督信仰的认知意义的探讨〉，收于罗秉祥、江丕盛编，《大学与基督宗教研究》，《基督宗教与中华人文丛书之一》，香港：香港浸会大学中华基督宗教研究中心，2002年12月，页299–313。
更详细...
|
