以下为句子列表:
英文: I paint a bleak, but hardly implausible picture.
中文: 那将是一个黯淡的前景,同时也将是一幅真实的画面。
更详细...
英文: One day some little gnomish bundle of joy will be telling his companions implausible tales about *me*?
中文: 有天会有一个小小、快乐的地侏和他朋友讲述「我」这个似是而非的故事?
更详细...
英文: The Supreme Court has been able to defend the practice only by producing some implausible guff about “diversity”.
中文: 联邦最高法院为了捍卫这一行动,不得不编造一些关于“多样性”的鬼话。
更详细...
英文: The chant you're going home in an ambulancenow sounds less like a bellicose and implausible threat and more like a statement of fact.
中文: “你将搭乘救护车回家”的球迷歌曲现在听上去更像是陈述事实,而不是好战的和不真实的威胁。
更详细...
英文: The thing that's missing from his bag -- the lack of which makes it hard to prove he isn't crazy -- is even a single document that would buttress the implausible notion that the government is currently targeting a large group of American citizens with min
中文: 他包里缺乏的东西--这样的缺乏也让他无法证明自己没有发疯—是没有哪怕一个文件能够证明政府针对大批美国公民使用大脑控制技术(精神控制技术)。
更详细...
|