以下为句子列表：
英文: As soon as news of the tragedy was announced, shock waves spread rapidly to all parts of the country.
中文: 这可悲的消息一发表，震憾人心的冲击波迅速传遍全国各地。
更详细...
英文: Hard strata transmit shock waves more efficiently than loose earth.
中文: 质地坚硬的岩层传播震波的效率比松软的土壤高。
更详细...
英文: Interstellar gas clouds frequently collide and convert their kinetic energy into shock waves and radiation.
中文: 星际气体云经常在碰撞间将动能传给冲击波和辐射。
更详细...
英文: J. P. Wang and Y. F. Liu: Theoretical Analysis on Simplified Pulse Detonation Engine Model, Shock Waves (Accepted).
中文: 王健平、刘云峰、李廷文:脉冲爆轰发动机预爆轰点火的数值模拟,空气动力学报,2004,22(4),475-480.
更详细...
英文: No other Asian stock market did as well Wednesday, one day after the Shanghai's dramatic sell off sent shock waves through the global financial markets, rattling share prices from Tokyo and London to New York.
中文: 星期三，也就是上海股市暴跌波及到全球金融市场，使东京至纽约股价产生骚动的后一天，亚洲的其他股市并没有像中国一样走势还阳。
更详细...
|
