以下为句子列表：
英文: 4 Sessions per course, 1 hour each, Aged 6-12. Provide training for children's health, and calm as well as confident. To form a habit of loving and caring for animals through horsemanship.
中文: 每期四堂策骑课，每课一小时，年龄由六岁至十二岁。内容为培育小朋友果敢、自信的气质、冷静头脑、锻炼健康的体魄，让小朋友学会习骑之馀，还学会有爱心关怀动物。
更详细...
英文: A child has the right to grow up in a healthful, caring environment, where caring is applied to circumstances rather than to persons.
中文: 儿童享有在健康，充满爱心的环境中成长的权利一句，该句中caring被用来修饰环境而不是人
更详细...
英文: [bbe] He came to him in the waste land, in the unpeopled waste of sand: putting his arms round him and caring for him, he kept him as the light of his eye.
中文: 耶和华遇见他在旷野荒凉野兽吼叫之地、就环绕他、看顾他、保护他、如同保护眼中的瞳人。
更详细...
英文: [bbe] Then Jacob gave him bread and soup; and he took food and drink and went away, caring little for his birthright.
中文: 于是雅各将饼和红豆汤给了以扫、以扫吃了喝了、便起来走了．这就是以扫轻看了他长子的名分。
更详细...
英文: [bbe] When you have gone away from me today, you will see two men by the resting-place of Rachel's body, in the land of Benjamin at Zelzah; and they will say to you, The asses which you went in search of have come back, and now your father, caring no long
中文: 你今日与我离别之后、在便雅悯境内的泄撒、靠近拉结的坟墓、要遇见两个人、他们必对你说、你去找的那几头驴已经找著了．现在你父亲不为驴挂心、反为你担忧、说、我为儿子怎麽才好呢。
更详细...
|
