以下为句子列表：
英文: Alcohol must not be used as an inducement to encourage people to gamble,added the Commission.
中文: 赌博业委员同时表示：赌场不得用酒精吸引顾客赌博。
更详细...
英文: Casino and bingo operators must introduce measures to control continuous and repetitive play, such as designing sites and implementing procedures to encourage breaks in play and making customers aware of the time they have spent gambling,said the Gambling
中文: 赌博业委员会说，赌场经营者必须采取措施控制无节制的赌博行为，比如，他们得设置一些场地、安排一些程序，鼓励在游戏中间停下来休息，同时，赌场得让顾客意识到他们在赌场里耗了多久。
更详细...
英文: I believe setting a deadline for a withdrawal would demoralize the Iraqi people, would encourage killers across the broader Middle East, and send a signal that America will not keep its commitments.
中文: “我认为为撒军设置时间表会使伊拉克人民士气受挫，会鼓励广大中东地区的凶手恣意妄为，会给人们发出一个信号，那就是美国人民不守信用。
更详细...
英文: If we can encourage China to become a country of consumers, you can imagine what it would mean for US producers and manufacturers to have access to that market,he said.
中文: “如果能让中国成为一个‘消费型国家’，可以想象一下，这对打入中国市场的美国制造商们来说意味着什么。”
更详细...
英文: Instant communication systems encourage people to form hasty opinions and give quick replies rather than take the time to develop thoughtful, well-reasoned points of view.
中文: 即时通讯系统促使人们匆忙的作出判断并很快的给出回答，而不是花时间去形成深思熟虑和理由充分的观点。
更详细...
|
