以下为句子列表:
英文: A person who withdraws from the world to live in seclusion and often in solitude.
中文: 隐士逃遁离开这个世界而居住于偏僻之地且常常是独处的人
更详细...
英文: A three-kilometer seclusion zone has been established around the affected farm as well as a ten-kilometers surveillance area.
中文: 目前,围绕爆发疫情的农场已划出半径3公里的隔离区以及10公里的疫情监控区域。
更详细...
英文: As the modern times began, the ignorance, corruption and self-imposed seclusion of the feudal dynasties led China to prolonged social stagnation, declining national strength and repeated invasions by the foreign powers.
中文: 近代以来,由于封建王朝的愚昧和腐败及闭关锁国,导致社会停滞,国力衰竭,列强频频入侵。
更详细...
英文: No banishment, indeed, to the South Pole, or to the summit of Mont Blanc, can separate us so entirely from our fellow creatures as a prolonged sojourn in the seclusion of an inner vice.
中文: 的确,放逐到南极或布朗山峰顶,所造成的与同胞隔离,还远远比不上我们长期耽溺于内在邪恶的隐癖。
更详细...
英文: ’ The sunshine struck hot on his fur, soft breezes caressed his heated brow, and after the seclusion of the cellarage he had lived in so long the carol of happy birds fell on his dulled hearing almost like a shout.
中文: 太阳晒在他的毛皮上,暖烘烘的,微风轻抚着他发热的额头,在洞穴里蛰居了那么久,听觉都变得迟钝了,连小鸟儿欢快的鸣唱,听起来都跟大声喊叫一样。
更详细...
|