以下为句子列表:
英文: A certain property fundamentalism, having no connection to our tradition, now reigns in this culture—bizarrely, and with consequences more grave to the spread of ideas and culture than almost any other single policy decision that we as a democracy will ma
中文: 一种与我们的传统全然无关的产权原教旨主义,正在统治这种文化——这是非常怪诞的,它对意识和文化传播的损害,会比我们这个民主政权作出的任何政策决定都更为严重。
更详细...
英文: A person can be a candidate in any constituency, even if he has no connection with the place.
中文: 每个人都可以成为任何选区的选民,即使他和这个区域无半点联系。
更详细...
英文: And sometimes they threw living women and children who had no connection at all with the Communists into ditches, pits and wells and covered them with earth.
中文: 有时,他们还把跟共产党毫无关系的妇女和儿童活活投到水渠、深坑或水井里,然后用土将他们埋掉。
更详细...
英文: Doctor Chew, however, says this study may have no connection to treating retinal degeneration.
中文: 然而周博士称这项研究与资料视网膜退化没有任何联系。
更详细...
英文: I have no connection with that firm.
中文: 我与那个公司没有关系。
更详细...
|