以下为句子列表：
英文: A couple of additional venting gills have been placed at the top of the sidepod (small arrow and magnified area), requiring no change to the sidepod's profile, and asymmetrical cooling chimneys have been added (large left arrow).
中文: 在侧箱的顶部出现了一组附加通风腮（小箭头和放大区域），无需改动侧箱的形状，而且增加了对称散热管（左边大箭头）。
更详细...
英文: A couple of additional venting gills have been placed at the top of the sidepod (small arrow and magnified area), requiring no change to the sidepod\'s profile, and asymmetrical cooling chimneys have been added (large left arrow).
中文: 车侧进气口的顶端安装了数个鳃状散热口（小箭头处和放大的区域），安装这些套件不需要改变进气口的外观，在此同时加上一个冷却用的不对称烟囱排气口（大箭头处）。
更详细...
英文: A plan might also be for a Japanese garden emphasizing asymmetrical placement of rocks and sand, for a desert garden, or for a simplified massing of naturalistic shrubbery.
中文: 这个方案也可能倾向于一个强调不规则置石的日本园林，或者一个岩石园，或者就是一个纯粹的自然灌木林。
更详细...
英文: A: There are four: floor exercise, vault, balance beam and asymmetrical bars.
中文: 有四项：自由体操、跳马、平衡木和高低杠。
更详细...
英文: And that fits with the finding that bacteria inside the nutrient-rich human gut grow rapidly and in an asymmetrical manner.
中文: 而这与人们的发现相吻合：在养分充足的人体内脏中，细菌生长得更快，且以非对称形式分割。
更详细...
|
