以下为句子列表：
英文: Along with the development of our society, their economic position and living standard have got obvious improvement, but their political living standard, especially political-participating condition, is not very optimistic.
中文: 随着我国社会的发展，虽然其经济地位和生活水平都有了明显的改善，但其政治生活水平，尤其是其政治参与状况却并不十分乐观。
更详细...
英文: As capital of PRC and international metropolis to wield its power and function fully, for the establishment and development of world-class service centre, with the improvement of living standard and life quality for Beijing citizens, Beijing is more and m
中文: 北京作为首都和国际化大都市应有功能的充分发挥，作为世界级服务中心的建立与发展，北京人民生活水平和生活质量的提高，越来越依赖于北京现代服务业的高质量快速发展。
更详细...
英文: As the country's large population has become a primary factor hampering its economic and social development, whether the population problem can be properly solved has a direct bearing on the improvement of the people's living standard as well as the prosp
中文: 由于中国大量的人口已经成为阻碍经济和社会发展的主要因素，能否合理的解决人口问题与提高人民的生活质量和水平，与国家的繁荣发展有着直接的关系。
更详细...
英文: Boost the local economy, increase the government revenue, earn foreign currency and improve the living standard of the locals. Relieve the pressure of unemployment.
中文: 分析：不可否认，2008年北京奥运会将为我国带来大量的外汇收入，创造大量的就业机会。
更详细...
英文: Ceaselessness greatly, developing , living standard improves society , people can not measure rationally to diet structure.
中文: 社会大发展，生活水平的不断提高，人们对膳食结构不能合理调节。
更详细...
|
