以下为句子列表：
英文: If it turns out that he finds it, truly I say to you, he rejoices over it more than over the ninety-nine which have not gone astray.
中文: 太18:13若是找著了、我实在告诉你们、他为这一只羊欢喜、比为那没有迷路的九十九只欢喜还大呢。
更详细...
英文: But it turns out that the coal contains abnormally high concentrations of arsenic and fluorine.
中文: 可是科学家发现，贵州的煤炭中砷与氟的含量异常地高。
更详细...
英文: If it turns out that the lens circuitry needs calibration, then the only way it could possibly have an adverse effect on another EOS body in terms of focusing accuracy would be if that particular body was not correctly calibrated, in which case we go back
中文: 如果测试的如果是镜头电路需要校准，唯一可能的情况就是按照此镜头的对焦精度在其他EOS机身（此机身未正确的校准）上使用时会产生相反的效果，这种情况下我们要回过头来把那个机身和标准镜头放在一起重新校准。
更详细...
英文: Indeed, as I will show later, it turns out that an infinite number of mathematical facts are irreducible, which means no theory explains why they are true.
中文: 我后面将会说明，实际上有无穷多个数学事实是不可约的，也就是说，没有任何理论能解释它们成立的理由。
更详细...
英文: As to Model ,we work out the spherical distance in solid geometry,it turns out that it only costs 0 87 hours to fly from Beijing to Detroit,while 779 hours by the original flight course,and at least 909 hours is saved.
中文: 对于模型 ,采用立体几何知识求球面距离的方法 ,得出从北京直接到底特律的时间为 0 87 h ,而按飞机的原航线则至少需 779 h ,所以至少节省时间为 90 9h .
更详细...
|
