以下为句子列表：
英文: Basically speaking, as far as the role India currently plays in Asia is concerned, her motives and capabilities are not sufficient motivation for the United States to improve US-Indian relations, Limaye concluded.
中文: “基本上讲，以印度目前在亚洲扮演的角色而言，她的动机和能力都不足以让美国提升美印的关系，”勒美最后总结说。
更详细...
英文: Can you prove that your neighbor stole your lawnmower? If not and you call the cops, he could make real trouble for you. Better to let sleeping dogs lie!
中文: 这句话的意思是：“你有证据证明你的邻居偷了你的割草机吗？要是你没有证据，又去报了警，他可以给你制造好多麻烦的。你还是算了吧！”
更详细...
英文: Can you prove that your neighbor stole your lawnmower? If not and you call the cops, he could make real troubles for you. Better to let sleeping dogs lie!
中文: “你有证据证明你的邻居偷了你的割草机吗？要是你没有证据，又去报警，他可以给你制造好多麻烦的，你还是算了吧！”
更详细...
英文: Do you intend to reprove my words, When the words of one in despair belong to the wind?
中文: 伯6:26绝望人的讲论、既然如风、你们还想要驳正言语麽。
更详细...
英文: For if I rebuild what I have once destroyed, I prove myself to be a transgressor.
中文: 加2:18我素来所拆毁的、若重新建造、这就证明自己是犯罪的人。
更详细...
|
