|
|
balk at
|
|
|
对...犹豫,对...迟疑不决
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: A teenage child might balk at washing dishes at home to qualify for pocket money—but would willingly do the same thing in the café down the road, where a job and a wage signalled independence.
中文: 一个十来岁的孩子可能不肯为了零花钱而在家里洗盘子，但愿意在街角的咖啡馆里洗盘子，在那里的一份工作和薪水象征着独立。
更详细...
英文: At that point, if Russia continues to insist that Kosovo must stay part of Serbia, the Americans and the EU may be forced to do what they balk at now: unilaterally recognise Kosovo's independence.
中文: 若俄方继续坚持认为科索沃为塞尔维亚的一部分，美国和欧盟可能被迫做出他们现在所回避的：单方面承认科索沃的独立。
更详细...
英文: But without sustained pressure from foreign competition, India's exporters will lack the incentive to respond by moving upmarket, and its government will continue to balk at much-needed liberalisation and structural reform.
中文: 不过，如果没有外国竞争带来的持续压力，印度出口商会缺乏向高端转向的应对动机，印度政府也会继续执拗不前，不去进行急需的开放和结构改革。
更详细...
英文: His parents balk at the cost of the guitar he want.
中文: 他想要那个吉他，但他父母看到吉他的价格却踌躇不决。
更详细...
英文: If demand rises as forecast, the expansion can be delivered to budget, and if shippers do not balk at higher tolls, the canal will be even better business for the government.
中文: 如果需求如同预期那样上升，扩建就能被列入预算，如果发货人不计较较高的通行费用，运河甚至将成为政府的更好的生意。
更详细...
|
|
|
|
|
