以下为句子列表：
英文: At last, some ways to solve these problems and to realize the concordance are put forward.
中文: 就如何实现基础设施建设的区域和城乡统筹，提出相关的措施和建议。
更详细...
英文: By analyzing the current problems which are met through the process of implementing the concordance of the region and concordance between city and country, this paper points out that traditional infrastructure construction makes a point of only small area
中文: 摘要分析了城乡和区域统筹背景下基础设施建设存在的问题：传统的基础设施建设注重各行政界限内部小范围的系统性，忽视大区域的协调统筹；注重城市基础设施的配置，忽视乡村基础设施的建设。
更详细...
英文: Concordance lines of highfrequency verbs collocation with nouns in CLEC show that there exist great limitations in the students mastery of these collocations in spite of the existence of chunking effect.
中文: 利用中国英语学习者语料库，本文考察了中国非专业英语学习者对非词汇化高频动词与名词搭配的掌握情况。
更详细...
英文: Analysis of objectivity. To calculate the Kendall's concordance coefficient (w) of each testing item in the group between 0.77—0.90, it shows that the new system is quite objective.
中文: 客观性分析:计算实验组各测试项目的肯德尔和谐系数(w)在0.77～0.90,说明利用新评价体系对学生的评价是客观的。
更详细...
英文: At the same time, following the principle of combining qualitative and quantitative analysises together, we also introduce the use of AHP, Kendall Concordance Coefficient Method and Fuzzy General Evaluation Criterion.
中文: 同时,遵循定性与定量分析相结合的原则,通过算例介绍了层次分析法、肯德尔和谐系数法及模糊综合评判法在确定指标权重与评估数据处理中的应用。
更详细...
|
