以下为句子列表：
英文: Another reason is that it is loth to give ammunition to the protectionist lobby.
中文: 另一个原因是它讨厌给贸易保护主义议员（攻击中国）提供弹药。
更详细...
英文: As a result, it is not just the usual protectionist suspects that demand action, but many mainstream American economists are now calling on China to revalue by 20% or more.
中文: 结果,不仅仅是贸易保护主义者嫌疑犯请求采取措施，现在就连美国主流经济学家也呼吁人民币升值20%或者更多。
更详细...
英文: But although they may find protectionist arguments seductive, they should look to their country's wider interests.
中文: 不过尽管他们可能发现保护主义者的论调颇富蛊惑力，他们也应该关注本国更为长远的利益。
更详细...
英文: But the American visitors have more immediate hopes—to influence Chinese policy, and to fend off protectionist pressure from the new Democratic Congress.
中文: 但布什会谈小组还有更迫在眉睫的目标，那就是影响中国政策及抗拒新民主党议会贸易保护论者的压力。
更详细...
英文: China's trade surplus with America and its foreign-exchange reserves continue to grow, making economists fidgety and protectionist politicians livid.
中文: 由于中美贸易赤字以及中国外汇储备均持续增加，经济学家坐卧不安，支持贸易保护主义的政客们怒气冲冲。
更详细...
|
