例句：
The backlog of maintenance problems -- called deferred maintenance-- led to unsafe conditions in classrooms, offices and laboratories.
中文: 维护方面的问题的拖延———也称为“维护滞后”———导致了教室、办公室和实验室处于不安全的状况。 更详细进入...
For indoor installations, it is important that the valve be easily accessible to facilitate testing and servicing. Do not install in a concealed location.
中文: 对于室内安装，重要的是阀门应该易于接近，容易进行检测和维修。不要安装在隐蔽的位置。 更详细进入...
All the rooms that will install bio-safety cabinets should not run under positive pressure and need no requirements in cleaning degree.
中文: 凡是安装生物安全柜的实验室不宜正压,对房间净化可不要求.例如:霉菌实验室、微生物检验实验室和结核病实验室. 更详细进入...
Create two checklists for travel — one for the office and one for home.
中文: 为旅行安排两个点检表－一个用于办公室一个用于家庭。 更详细进入...
Anne: Yeah, but the pipe broke and flooded the basement.
中文: 安妮：是啊。不过水管破了，地下室被淹了。 更详细进入...
Mary's mother squirmed with anxiety when she was waiting outside the operating room.
中文: 玛丽的母亲在手术室外等候时坐立不安。 更详细进入...
I hope you will keep silence while I am out of the room, said the teacher.
中文: 教师说：我不在教室时，希望大家保持安静。 更详细进入...
No fewer than 30 tables are in the classroom.
中文: 教室里有不少于30张课桌. 更详细进入...
The class was completely quiet.
中文: 整个教室里非常安静。 更详细进入...
Introduction of Classification of Biological safety laboratory and of BSL-3 laboratory
中文: 浅谈生物安全实验室的分级及BSL-3实验室 更详细进入...
Study On the Construction of Biosafety Laboratory
中文: 论生物安全实验室建设 更详细进入...
Safety Considerations in the Biosafety Level 4 Maximum-Containment Laboratory
中文: 生物安全4级隔离实验室的安全事项(上) 更详细进入...
The gas pipe, made of stainless steel, shall be led into lab by running below ceiling or along the wall so that all gas pipes should be easily checked and maintained.
中文: 实验室气体管路主要材质为不锈钢，安装在天花板下方，沿着墙走，这样便于检查和维修。 更详细进入...
You can see signs of (a creeping) malaise in our office.
中文: 在我们办公室里可以看到有某种（令人不寒而栗的）不安迹象. 更详细进入...
A: My roommate's having a party.
中文: 我的室友安排了一个聚会。 更详细进入...
This classroom is a madhouse: be quiet!
中文: 这教室乱哄哄的, 安静点儿! 更详细进入...
This wallpaper is too busy for the bedroom.
中文: 这壁纸的图案太乱,不适合用于卧室. 更详细进入...
The lab could be equipped with a shutter w made of non-cotton and non-synthetic fibre materials.
中文: 实验室安装百叶窗帘，不要使用布质和化纤材料窗帘。 更详细进入...
Soon after, Sui opened her first boutique in the Soho section of New york City.
中文: 不久之后，安娜在纽约的首间小型办公室或家庭式办公室的专卖时装精品店开张。 更详细进入...
Do not summon people to your office-it frightens them,Instead to see them in their offices.
中文: 直接到属下的办公室去看他们；而不可动辄把属下传唤进来自己的办公室，否则将令他们忐忑不安。 更详细进入...
