例句：
Acts 8:3 But Saul was devastating the church, entering house after house; and dragging off men and women, he delivered them to prison.
中文: 徒八3扫罗却残害召会，逐家进去，连男带女拉去下在监里。 更详细进入...
The holiday itself was rather an anticlimax after all the excitement of planning it.
中文: 尽管计划度假时兴致勃勃, 而到头来假日本身却颇为扫兴. 更详细进入...
The Shutdown request for ... has been sent.
中文: （已发送对 ... 的关闭系统请求。） 您已在选定的系统上启动了重新启动或关闭系统操作。 无需采取措施。 更详细进入...
【The whole question of shutting down borders would become irrelevant very quickly at any rate.
中文: 无论如何,关闭边界这个问题很快会变得得无关紧要. 更详细进入...
At all other times such devices should be made inoperable.
中文: 其它任何时候，此类通讯工具均须关闭。 更详细进入...
Before starting test all needle valves must be closed.
中文: 在开始检测之前，所有阀门都必须关闭。 更详细进入...
Energy-saving design, welding stop, gas circuit and electric circuit automatically close.
中文: 节能设计，焊接停止，气路、电路自动关闭。 更详细进入...
HTSYSMENU In a Control menu or in a Close button in a child window.
中文: HTSYSMENU在控制菜单或子窗口的关闭按钮上。 更详细进入...
Ken closed his eyes against the unwanted tears.
中文: 肯恩关闭了对抗不必要的泪滴他眼睛。 更详细进入...
That place needs to be shut down, for the good of the city.
中文: 为了这个城市好，那个地方应该被关闭。 更详细进入...
These machines have lain idle since the factory closed.
中文: 工厂关闭以来，这些机器就一直闲置着。 更详细进入...
This property is read/write when the connection is closed.
中文: 当连接被关闭时，该属性是可读/可写的。 更详细进入...
Turn off TVs and stereos instead of switching them to standby.
中文: 电视、音响不用时应关闭电源，不宜待机。 更详细进入...
Websites where readers can comment on news articles about Mr Liu were shut down.
中文: 对刘志华事件进行评论的网站被关闭。 更详细进入...
Allow the battery to discharge completely until the notebook PC turns off.
中文: 让电池完全放电,直至笔记本电脑关闭. 更详细进入...
Hanhaixingyun BBS secondhand market of University of Science and Technology of China closed up.
中文: 科大瀚海星云BBS二手市场版宣告关闭。 更详细进入...
Leaned out, leaning, hushing the room enclosed.
中文: 倾斜着，唏嘘着使关闭的屋子默无声响。 更详细进入...
Serious lack of circulating fund forced the closure of the company.
中文: 公司因缺严重乏流动资金而被迫关闭。 更详细进入...
The figure 85 and 90M closes at the inlet of the sillcock.
中文: 型号85和90M在洒水龙头的进口处关闭。 更详细进入...
The installer will instruct you to shut down your browser(s).
中文: 安装将会提示你将要关闭你的浏览器。 更详细进入...
