例句：
Corporate earnings growth, meanwhile, has rarely been so robust.
中文: 同时，企业盈利增长也很少这么强劲过。 更详细进入...
It also has an impact on a company's domestic earnings.
中文: 美元疲软对企业的国内盈利也有影响。 更详细进入...
The company announced a half-yearly profit of just 2 million.
中文: 该公司发表两百万英镑的半年度盈利。 更详细进入...
We can provide the clients one-stop chain serevices including: FORWARDING, SPACE BOOKING, WAREHOUSING, DISTRIBUTION/CONSOLIDATION, DECLARATIONS OF CUSTOMS, COMMODITY INSPECTION AND INLAND TRANSPROTATION, we can also act as agent to carry out ciq registrat
中文: 公司主要承办海运、陆运进出口货物的一条龙服务包括：托运、订舱、仓储、集装箱拆箱，报关、报验、及相关的短途运输服务，并为客户代理商检注册、海关备案，年审等业务。 更详细进入...
The box had been prised open.
中文: 箱子撬开了. 更详细进入...
This paper simulates the information hiding project based on BCH code, RS code and convolution code, and also analyses the experimental data.
中文: 实验仿真了基于BCH码、RS码和卷积码的信息隐藏方案，并对实验数据进行了分析。 更详细进入...
Pick up copies of the Aggressive Competitive Negotiator and Tax Books cases to prepare for next week.
中文: 请记得要领取《强势积极的谈判者》及《税务手册》两个个案之影本以准备下周上课。 更详细进入...
Major corporate news saw a major mining group announce strong earnings and a share buy back, which boosted the mining sector as a whole around the middle of the month.
中文: 主要的公司新闻包括一个重要煤炭开采集团公布了强劲的盈利数据以及股票回购方案，推动煤炭开采板块在月中整体走高。 更详细进入...
But to the rest of the world he had become the perfect villain.
中文: 然而，对于其他人来说，他已是恶贯满盈。 更详细进入...
Corporate restructuring is alreadygnivaha positive effect on profitability.
中文: 企业重组已对盈利能力构成正面影响。 更详细进入...
We can turn paper profit into money in the bank.
中文: 我们能把帐面盈余变成在银行的现金。 更详细进入...
EFFECTS OF MAGNITUDES OF INTER-FERENCE ON IMPLANT-TO-BONE CONTACT STRESS
中文: 过盈量对植入体与骨接触压力的影响 更详细进入...
Accomodates miscellaneous totes, cartons, or other items.
中文: 可放置各种各样的便携箱、纸箱或者其它物件。 更详细进入...
One was close to the hive. The other was much farther away ,beyond some trees.
中文: 一个靠近蜂箱,另一个远离蜂箱,几棵大树之外. 更详细进入...
The Amazon has over a thousand tributaries feeding into it. The entire river system is the size of North America.
中文: 答案：亚马孙河由一千多条支流汇交而成。整个水系覆盖的面积如北美洲一样大。 更详细进入...
Gascat filters are supplied packed in cardboard box or wood crate.
中文: 卡司凯特过滤器以纸板箱或木条板箱包装供应。 更详细进入...
The grounding wires can be fixed on case body and case door. The connecting parts can be detached.
中文: 箱体和箱门上都可安装接地线，连接件可以卸下。 更详细进入...
A rich, sweet wine made from muscat grapes.
中文: 他订了十箱博若莱葡萄和二十箱麝香葡萄酒。 更详细进入...
He ordered ten cases of beaujolais and twenty cases of muscat.
中文: 他订了十箱博若莱葡萄和二十箱麝香葡萄酒。 更详细进入...
The results were below analysts' forecast of HK$700 million for Hang Lung and HK$850 million to HK$887 million for Amoy.
中文: 业绩较分析员预期差。原本预期恒隆盈利为七亿元，淘大盈利为八亿五千万元至八亿八千七百万元。 更详细进入...
