例句：
The universe is the one, infinite, immobile… It is not capable of comprehension and therefore is endless and limitless, and to that extent infinite and indeterminable, and consequently immobile.
中文: 宇宙是惟一的、无边无际的、稳定的……它不能被理解,因而无边无际、无始无终；在那种程度上,它是无限而不可决定的,从而是稳定的。 更详细进入...
A bearer bill of lading is negotiable without endorsement.
中文: （三）不记名提单：无需背书，即可转让。 更详细进入...
Be ware, be ware! he'll cheat it without scruple,who can without fear.
中文: 当心，当心！行骗而无所畏惧者，也将无所顾虑。 更详细进入...
Beware,beware!he＇ll cheat＇ithout scruple,who can without fear.
中文: 当心，当心！行骗而无所畏惧者，也将无所顾虑。 更详细进入...
Beware, beware! He’ll cheat without scruple, who can without fear.
中文: 当心，当心！行骗而无所畏惧者，也将无所顾虑。 更详细进入...
Liquid helium is inert, colorless, odorless, noncorrosive, extremely cold, and nonflammable. Helium will not react with other elements or compounds under ordinary conditions.
中文: 液态氦不活泼，无色，无嗅，无腐蚀性，温度极低，不可燃。氦一般情况下不同其它元素或化合物反应。 更详细进入...
And I promise, to be there in sickness and in health.
中文: （我本可发誓说，无论疾病还是健康，不离不弃。） 更详细进入...
It's impossible to put a figure on the number of homeless after the flood.
中文: 水灾过後无家可归的人不计其数. 更详细进入...
She is not to eat of anything that comes forth from the grapevine, nor is she to drink wine or strong drink, nor is she to eat anything unclean; she shall observe all that I commanded her.
中文: 14葡萄树所结的，她都不可吃；淡酒和浓酒，她都不可喝；一切不洁之物，她也不可吃；凡我所吩咐的，她都当谨守。 更详细进入...
The credit should clearly indicate whether it is revocable or irrevocable.In the absence of such indication,the credit shall be deemed to be irrevocable.
中文: 信用证应注明是可撤销还是不可撤销的，如无此项证明，视为不可撤销。 更详细进入...
Maria: Anyway, that's just what you think. You don't really know anything.
中文: 玛利亚:无论无何，那只是你的想法。你并不是真的知道所有的事。 更详细进入...
When the power supply begins to fail,you may receive power at one device and not another.For example,the Hard Drive may receive power but the CDROM Drive has nothing at all.
中文: 当电源开始看,你可以得到一个功率器件,而不是相隔来说,可能硬盘接收功率无关,但在所有的光盘驱动. 更详细进入...
The risk of the Doha development agenda being put off indefinitely looms larger with each month of inaction.
中文: 由于它们数月来始终无所作为，多哈发展议程被无限期推迟的可能性很大。 更详细进入...
Unbound by the constraints of physical reality, these powerful, mystical creatures often range far and wide: almost no realm is out of reach.
中文: 没有物理实体的限制，这些强大而神秘的生物的分布极其宽广，可以说是无所不至。 更详细进入...
If an item is not transferable, the owner cannot sell, give away, release or embed in something they sell, give away, or release.
中文: 如果不可转让，则无法转让，也不可以嵌入到其他物品中转让。 更详细进入...
So the shrimp trap is always taken good care of.
中文: 所以虾笼上可不能省功夫。 更详细进入...
As far as I know, what you said can't possibly happen.
中文: 就我所知你所说的事情是不可能发生的。 更详细进入...
Water.....content 70 percent of the earth, crystal-clear. It can be a solid (ice), a liquid (water), or a gas (water vapor), depends on how hotI am.
中文: 水…占地球的70%，透明无色无味，可以是固体可以是液体也可以是气体，依温度不同而改变。 更详细进入...
A careless world may kindle strife; a cruel word may wreck a life; a timely word may level stress; a loving word may heal and bless.
中文: 无心之语可能导致不和；无情的话可能毁掉一生；及时的良言可以缓解紧张；爱的心声可以宽慰心灵。 更详细进入...
As far as I can see, that is highly unlikely.
中文: 就我所知，那是极不可能的。 更详细进入...
