例句：
Thus says Jehovah concerning all My evil neighbors, who have touched the inheritance which I caused My people Israel to inherit, I am about to pluck them up out of their land, and I will pluck up the house of Judah out from their midst.
中文: 14耶和华如此说，至于我的一切恶邻，就是侵犯我使百姓以色列所承受之产业的，我要将他们拔出本地，又要将犹大家从他们中间拔出来。 更详细进入...
But if they will not listen, then I will uproot that nation, uproot and destroy it,declares the Lord.
中文: 耶12:17他们若是不听、我必拔出那国、拔出而且毁灭．这是耶和华说的。 更详细进入...
A piston pin fits into a round hole in the piston.
中文: 活塞销装在活塞的环形的孔里。 更详细进入...
Fill and cork these bottles please.
中文: 把这些瓶子灌满并用瓶塞塞紧。 更详细进入...
No need to break loose painfully, or, never wanted to forgive him.
中文: 不需要费力挣脱，或者，原本对他就不原谅。 更详细进入...
[bbe] Rooting them out of their land, in the heat of his wrath and passion, and driving them out into another land, as at this day.
中文: 耶和华在怒气、忿怒、大恼恨中、将他们从本地拔出来、扔在别的地上、像今日一样。 更详细进入...
HERE, WE ARE AT ABOUT 400 METRES ABOVE SEA LEVEL.
中文: 这里的海拔是400米左右。 更详细进入...
I cannot promote either of you.
中文: 你们两个我都不能提拔。 更详细进入...
We all got really scared and ran.
中文: 我们都吓坏了，拔腿就跑。 更详细进入...
Who can pull me away from temptation?
中文: 谁能把我从诱惑中拔出? 更详细进入...
And I will scatter toward every wind all that are about him to help him, and all his bands; and I will draw out the sword after them.
中文: 14周围一切帮助他的和他所有的军队，我必分散四方（方原文作风），也要拔刀追赶他们。 更详细进入...
Mount Emei is located in the mid-south part of Sichuan Province, the transitional belt from the Sichuan Basin to the Qinghai-Tibet Plateau.
中文: 峨眉山位于四川省的中南部，四川盆地向青藏高原过渡地带，最高峰万佛顶，海拔3099米。 更详细进入...
Hannibal Lecter: They were slaughtering the spring lambs?
中文: 汉尼拔：他们在屠宰春羔？ 更详细进入...
He bellowed with pain when the tooth was pulled out.
中文: 牙被拔掉时，他疼得大叫。 更详细进入...
How long will my audition take?
中文: 问：选拔赛需要多长时间？ 更详细进入...
Mr Michel's main opposition, the Seychelles National Party, which scored 46% in the elections, claims that Seychelles, per person, is the world's most indebted country; with some $590m of external debt for just 82,000 people, it is certainly one of them.
中文: 米歇尔的主要反对党、在本次选举中获得46%选票的塞舌尔民族党断言，塞舌尔是世界上人均负债最多的国家。 更详细进入...
Insisting on humanism was an important cause of their success in the experiment on civic education.
中文: 坚持以人为本原则的公民教育自我创造是其富有成效的根本原因。 更详细进入...
Johnny listened to the whole of that horrible story without turning a hair.
中文: 约翰尼把那个恐怖的故事原原本本地听了一遍，一点也不显得害怕。 更详细进入...
As rain fell in Ethiopian highlands and the snows melted in the Mountains of the Moon, the river was everlastingly renewed.
中文: 译:埃塞俄比亚高原上的雨水和的融雪,为尼罗河提供了无尽的水源. 更详细进入...
There is a direct correlation between coffee density and the altitude that the coffee plant is growing at, with a higher altitude equaling a higher density.
中文: 海拔高度与咖啡密度也有直接的关系，海拔越高就意味着密度越高。 更详细进入...
