例句：
You too, be patient and stand firm, because the Lord's coming is near.
中文: 你们也当忍耐，坚固你们的心。因为主来的日子近了。 更详细进入...
Physics of Solids I provides an introduction to the basic concepts of the quantum theory of solids. This website features comprehensive problem sets.
中文: 固态物理提供一个固态量子理论的基本观念的简介。本网页提供了相当深入的作业习题。 更详细进入...
C2:Yes, you will. Any check we cash must have a genuine signature. But we keep a file of them that you can refer to.
中文: 是啊，你应当学会。我行兑付的任何一张支票，都必须有真实的签名，不过我们留有这些签名的档案，你可以参照核对。 更详细进入...
Please note that the above route is fixed and subject to change only if there is no golfer(s) at a specific pickup/drop off point.
中文: 请注意：上表为班车固定路线图，如有球客预定，班车当日将在固定地点，准时等候您的光临。 更详细进入...
If benzoyl peroxide is used as curing agent the mixture will become resin with excellent performance after being solidified at 0～0℃ for h and 80～90℃ for 0 h. If the content of chlorine is above 0% the resin will have better inflame retarding ability.
中文: 以过氧化苯甲酰为固化剂,于0~0℃固化 h,80~9℃固化0 h,获得性能优良的树脂,当其氯含量大于0%时,具有较强的阻燃能力. 更详细进入...
Suppose you wanted to remember the name of a poet-- Robert Burns, for instance.She told us to think of him as Bobby Burns.
中文: 假定你要记住一个诗人的名字--例如，要记住罗伯特·彭斯的名字。她告诉我们把他当作博比·彭斯。 更详细进入...
1 We feel that your firm is the right one to do this and will have the pleasure of offering you a sole agent.
中文: 我们觉得贵公司是担任此项工作的适当人选，我们乐于提名你们为独家代理。 更详细进入...
Speaking about their move for Gabriel Milito, he said: “We definitely need a central defender and we are negotiating for Milito.
中文: 当问到米利托的转会事宜时，他说：“我们的确需要一名中卫，我们正在和他谈判。” 更详细进入...
When M.L. was ready for college he decided to follow his father and become a minister.
中文: 当马丁要上大学时,他决定像他父亲一样当一名牧师。 更详细进入...
When he landed near Dover, the first person to greet him was a local policeman.
中文: 当他在多佛着陆后，第一个迎接他的是当地一名警察。 更详细进入...
Four other soldiers were in the front of the armoured vehicle.
中文: 其他四名士兵当时坐在车的前面。 更详细进入...
The little boy wants to be a scientist when he grows up.
中文: 小男孩长大以后想当一名科学家。 更详细进入...
[kjv] And they had then a notable prisoner, called Barabbas.
中文: 当时、有一个出名的囚犯叫巴拉巴。 更详细进入...
Li's alleged crimes were not explained.
中文: 但是当局没有具体解释他的罪名。 更详细进入...
Shareholders shall sign or impress their chops on the articles of association.
中文: 股东应当在公司章程上签名、盖章。 更详细进入...
What's the most important thing of being an air hostess?
中文: 当一名空中小姐最重要的是什么？ 更详细进入...
Be ye also patient; stablish your hearts: for the coming of the Lord draweth nigh.
中文: 8你们也当忍耐，坚固你们的心。因为主来的日子近了。 更详细进入...
Without live-loading, bolt tightness will be lost, when the system loses pressure.
中文: 没有动负载，当系统失去压力时，螺栓紧固性就会丧失。 更详细进入...
A binomen, the combination of a generic name and a specific name (an interpolated name, such as a subgeneric name or an interpolated species-group name [Art. 6], when used, is not counted as one of the names in a binomen).
中文: 一个由一个属名和一个种本名组成的二名式名称(当使用一个插入的名称,如一个亚属名,或一个插入的种群名称[第6条],均不算作二名式名稿中的名称之一)。 更详细进入...
We collected 11 cases with intractable secretory otitis media from February 1990 to September 1993.
中文: 从1990年2月到1993年9月，共选择11名顽固性分泌性中耳的病例。 更详细进入...
