例句:
At the bottom of most craters lies some type of unknown dark material.
中文: 在大多数陨石坑的底部,有著某种成份未知的暗色物质。 更详细进入...
Her speech continued in the same dismal strain.
中文: 她以悲伤的语调接著往下说. 更详细进入...
THE EFFECT OF NONTHERMAL MICROWAVE AND RELEASE POINTS ON THE RAT’S SPACE LEARNING IN A WATER MAZE
中文: 非热微波和方位对水迷宫大鼠空间认知的影响 更详细进入...
A better approach might be to free its currency a bit, slow its accumulation of reserves and thus avoid the conundrum of how to invest them.
中文: 略微放松人民币的管制、放慢储备积累以避免不知如何投资的难题可能是个更好的方法。 更详细进入...
And God said unto him in a dream, Yea, I know that thou didst this in the integrity of thy heart; for I also withheld thee from sinning against me: therefore suffered I thee not to touch her.
中文: 6神在梦中对他说:「我知道你做这事是心中正直;我也拦阻了你,免得你得罪我,所以我不容你沾著他。 更详细进入...
After he drifted off, I fell asleep too.
中文: 大哥哥昏睡以后,我也睡著了。 更详细进入...
Carry the parcel by this loop of string.
中文: 以这个带子的环来拎著皮包。 更详细进入...
There are no understandings, agreements or representations with respect to the Work not specified here.
中文: 除此之外,并不存在任何有关该著作之认知、协议或表述。 更详细进入...
P<0.0 were deemed significant. P<0.0 were deemed highly significant.
中文: 检验标准以尸<0.0为差异有显著性,p<0.0差异有高度显著性。 更详细进入...
A tree is known by its fruits.
中文: 由言行可以知人。 更详细进入...
He is renowned as a novelist.
中文: 他以小说家知名。 更详细进入...
I have never known it before.
中文: 我以前就不知道。 更详细进入...
In 1987 a camera attached to a microscope snapped images of tiny gears, each of which had a diameter approaching that of the proverbial human hair.
中文: 1987年,一具连接著显微镜的摄影机,拍摄了极微小齿轮的相片,每个齿轮的直径和人的头发差不多。 更详细进入...
If you're abiding in a state of neither perception nor non-perception, it's easy to see it as a non-abiding, devoid of distinctions between perceiver and perceived, for mental activity is so attenuated as to be virtually imperceptible.
中文: 如果你定驻于非想非非想界,则容易以爲它是心无所住[之状态],不存在知与被知的分界,因爲思维活动微弱至极,基本上不可分辨。 更详细进入...
I wish to have as my epitaph: 'Here lies a man who was wise enough to bring into his service men who knew more than he.
中文: 我希望我的墓志铭上刻著:「这里躺的这个人,有知人善用的智慧,他的员工比他所知更多。」 更详细进入...
After the start, I knew that it was important to go out of the first chicane really well so he went in too quick, I got on the throttle earlier and just overtook him.
中文: 在发车之后,我知道出第一个发夹弯是件很重要的事情,所以他跑得很快,我踩油门比他稍微早了点,所以超过了他。 更详细进入...
Don't frown, you never know who is falling in love with your smile.
中文: 别皱眉头,因为你还不知道谁真正爱上了你的微笑. 更详细进入...
I've learned that a smile is an inexpensive way to improve your looks.
中文: 我知道了微笑是改变容貌的一种并不昂贵的方式。 更详细进入...
With professional knowledge and the skill in miniature roller bearing grinding and assembling.
中文: 对微型滚动轴承加工、装配有专业知识和专业技能。 更详细进入...
This is a dream that the Hawaiian Ancestors as well as Native American ancestors have been aware of for some time.
中文: 这个梦想夏威夷人祖先和美洲土著祖先已知晓一段时间。 更详细进入...