例句：
However, they are sensitive to environmental conditions and may be suffering from high pollution levels in their range.
中文: 不过，它们对环境非常敏感，而且可能正经受着严重的污染的威胁。 更详细进入...
But to the rest of the world he had become the perfect villain.
中文: 然而，对于其他人来说，他已是恶贯满盈。 更详细进入...
The people are held down by a vicious and repressive military regime.
中文: 人民受著凶恶而专制的军政权的压迫. 更详细进入...
History will have to record that the greatest tragedy of this period of social transition was not the strident clamour of the bad people, but the appalling silence of the good people.
中文: 历史不得不如此记录，这段社会变革的最大的悲剧不是恶人的喧嚣，而是好人骇人的沉默。 更详细进入...
A notorious gangster; a district notorious for vice.
中文: 臭名昭著的匪徒；因恶行而闻名的地区 更详细进入...
Because of the bad weather, the voyage was put back twelve hours.
中文: 由于天气恶劣而推迟了十二小时启航。 更详细进入...
Held my nose against the stench.
中文: 掩住鼻子使不闻恶臭 更详细进入...
U.S. current account deficit continue to worsen, and no letup is in sight.
中文: 影响美国经常账户赤字的潜在因素继续恶化，而且看起来没有中止恶化。 更详细进入...
It is better to be alone than in bad company.
中文: 【谚】宁可孤独，不交恶友。 更详细进入...
This is a vicious cycle.
中文: 这种恶性循环要不得。 更详细进入...
America's aversion to taxes means that a carbon tax is not regarded as a serious option.
中文: 美国人对税收的厌恶意味着他们并未把征收碳税视为一个严肃的选择。 更详细进入...
But its conventional forces are badly rusted.
中文: 然而它的常规军力却是严重生锈了。 更详细进入...
Got bad press by telling the reporters to kiss off.
中文: 因为让记者回避而承受严重的压力 更详细进入...
Rev. 2:6 But this you have, that you hate the works of the Nicolaitans, which I also hate.
中文: 启二6然而你有这件事，就是你恨恶尼哥拉党的行为，这也是我所恨恶的。 更详细进入...
Considering the seriousness of this problem, we should take effective measures before things get worse.
中文: 考虑到问题的严重性，在事态进一步恶化之前，我们必须采取有效的措施。 更详细进入...
However, it only highlights the serious nature of the vulnerability.
中文: 然而，它只是突出了缺陷的严重性质。 更详细进入...
Sincerity: Use no hurtful deceit. Think innocently and justly; and, if you speak, speak accordingly.
中文: 诚实：不要恶意骗人。以善意和公正为思考的出发点；而且说话也应如此。 更详细进入...
John：Sick of people who don't appreciate their blessings. Sick of those who scoff at the suffering of others.
中文: 约翰：我厌恶不感恩的人，我厌恶嘲笑别人遭遇的人。 更详细进入...
Can't you be serious for once?
中文: 你就不能严肃点吗? 更详细进入...
The increasing deterioration of the ecologiscal environment is threatening the Chinese econmy's basis, but the pollution of environment and ecocide havn't been controlled effectively.
中文: 摘要生态环境的日益恶化已严重威胁我国经济发展的物质基础，然而，我国环境污染和生态破坏却没有得到有效的治理。 更详细进入...
