例句:
I wept a moment, and went on.
中文: 我哭了一阵,又往前走。 更详细进入...
Military equipments were sent to the front.
中文: 军事设备被送往前线。 更详细进入...
Please move the desk farther forward.
中文: 请把书桌再往前移动。 更详细进入...
A man who moralizes is usually a hypocrite, and a woman who moralizes is invariably plain.
中文: 满口道德廉耻的男人往往是伪君子,而女人简直始终如此。 更详细进入...
Byron invests in Juan the moral positives like courage, generosity and frankness, are virtues neglected by the modern society.
中文: 拜伦在唐璜身上开发出勇敢,慷慨,诚恳直白等优点。 更详细进入...
But in the past, politicians acted as a brake on big business to ensure that the business class didn't threaten their power.
中文: 但以往,政治家往往在企业过于强大而威胁其政力前踩刹车。 更详细进入...
He was doubly honored above the Three and became their commander, even though he was not included among them.
中文: 21他在这三个勇士里是最尊贵的,所以作他们的首领。只是不及前三个勇士。 更详细进入...
Of the three, he was more honourable than the two; for he was their captain: howbeit he attained not to the first three.
中文: 21他在这三个勇士里是最尊贵的,所以作他们的首领。只是不及前三个勇士。 更详细进入...
Was he not most honourable of three? therefore he was their captain: howbeit he attained not unto the first three.
中文: 19他在这三个勇士里是最尊贵的,所以作他们的首领,只是不及前三个勇士。 更详细进入...
[NIV] He was held in greater honor than any of the Thirty, but he was not included among the Three. And David put him in charge of his bodyguard.
中文: 23[和合]他比那三十个勇士都尊贵,只是不及前三个勇士。大卫立他作护卫长。 更详细进入...
He felt the blood rushing up at these words.
中文: 听了这些话,他感到热血直往上涌。 更详细进入...
National Flag: The national flag (proportions 5 by 3 when flown on land, but 2 by 1 at sea) is green, with a white-bordered yellow triangle (apex at the edge of the fly) on which is superimposed a black-bordered red triangle (apex in the centre).
中文: 国旗:三角形箭头象征国家的前进步伐;绿色象征农业和林业等自然资源;白色象征河流和水源;黄色象征矿藏、财富;黑色象征人民勇往直前、坚韧不拔的精神;红色象征人民建设祖国的热情和力量。 更详细进入...
There is a tide in the affairs of men which,taken at the flood,leads on to fortune.
中文: 世事的起伏本来是波浪式的,人们要是能够趁着高潮一往直前,一定可功成名就. 更详细进入...
Depart for Manila. Upon arrival, meet and transferred to Puerto Galera by car and boat.
中文: 出发前往马尼拉,抵达后转乘专车及船往酒店。 更详细进入...
If you are forward of your position,the artillary will fall short.
中文: 每当你要前进时,往往炮兵的炮弹也快用完了. 更详细进入...
The 36,000-ton ship that was stuck in mud was towed to New Jersey for renovation.
中文: 陷在泥沼中的勇士号重达36000吨,它将被拖往新泽西州进行修整(缮)。 更详细进入...
In the face of danger, they showed great courage.
中文: 4在危险的面前,他们表现出极大的勇气。 更详细进入...
They used to take a walk in the afternoon, often as far as two or three miles.
中文: 以前他们经常下午去散步,往往要走两三英里。 更详细进入...
Walk down this road, take the second turning on the right.
中文: 沿着这条路往前走,见到第二条横马路往右拐。 更详细进入...
I have been in correspondence with him about the problem.
中文: 关于这问题,我和他一直书信往来。 更详细进入...