例句：
The tomatoes simmered, their aroma blending with the breeze coming in from the open windows.
中文: 厨房里炉子上的番茄正用文火煮着，散发出来的香气和着窗外的微风飘进屋来。 更详细进入...
No state organ, mass organization or individual may compel citizens to believe in, any religion; nor may they discriminate against citizens who believe in, or do not believe in, any religion.
中文: 任何国家机关、社会团体和个人，不得强制公民信仰或者不信仰宗教，不得歧视信仰宗教的公民和不信仰宗教的公民。 更详细进入...
I look forward to your written confirmation on the order.
中文: 我盼望着您对订单的书面确认. 更详细进入...
Create your own houses, neighborhoods, Sims, and family dynasties-then watch it all come to life!
中文: 创造你自己的房屋，社区，小人和家谱——然后看着他们活起来！ 更详细进入...
He put the book up where we could reach it.
中文: 他把书举到我们够得着的地方。 更详细进入...
She have fall asleep with an open book in her lap.
中文: 她睡著了，腿上还摊开着一本书。 更详细进入...
She was worried and so was the librarian.
中文: 她很着急，图书管理员也是一样。 更详细进入...
For much of that period, I sat at my desk writing a book.
中文: 在这段时期，我大部分时间都坐在书桌前，在写着一本书。 更详细进入...
This idea is also quite evident in the work War in Heaven, which details the manipulative control structures related to religious belief systems in some of these interdimensional bands.
中文: 这一观念在《天堂里的战争》一书中也很明显，书中详细描述了在一些这种维际带中与宗教信仰体系有关的操控结构。 更详细进入...
Evidence for this belief is found in the Vedas itself, where in the Upanishads they are described as the very breath of God(nihsvasitam brahma).
中文: 迹象表明这种信仰也可以在吠陀本身找到，在《奥义书》，它们被完全描述为“神的呼吸”。 更详细进入...
He believes in theology.
中文: 他信仰宗教。 更详细进入...
So the Hail comes. He is dressed in grey. For three days he runs around the garden. Then he dances on the roof. There is a lot of hail.
中文: 于是冰雹来了。它穿着灰色的衣服，在花园里奔跑了整整3天。然后，它在屋顶上翩翩起舞，屋顶落满了冰雹。 更详细进入...
Duplex, triplex, row housing, or townhouses. Two or more dwellings that are attached physically but are owned and/or occupied by different people.
中文: 双并屋、三并屋、并列房、城市屋灯，指两个以上实体相连，但属于不同屋主的住宅。 更详细进入...
Then a very strange thing happened, he walked backwards right off the roof.
中文: 这时奇怪的一幕发生了，他向后退着，突然从屋顶上消失了。 更详细进入...
The tree near the house branched over the roof.
中文: 这棵树在房屋屋顶处分枝。 更详细进入...
They topped off the hut with a straw thatch.
中文: 他们给小屋盖上茅草屋顶。 更详细进入...
My room is lighter than the one next door.
中文: 我的屋子比隔壁的屋子亮。 更详细进入...
In fact, we have spent almost the same amount of time in finding this book as that in reading it.
中文: 7事实上，我们找着本书的时间和读这本书的时间差不多。 更详细进入...
No state organ, public organization or individual may compel citizens to believe in, or not to believe in, any religion; nor may they discriminate against citizens who believe in, or do not believe in, any religion.
中文: 任何国家机关、社会团体和个人不得强制公民信仰宗教或者不信仰宗教，不得歧视信仰宗教的公民和不信仰宗教的公民。 更详细进入...
Once he landed on the roof of a block of flats and on another occasion, he landed in a deserted car park.
中文: 有一次他曾在一排公寓房屋的房顶上着陆；另一次他在一个废弃的停车场上着陆。 更详细进入...
