例句:
Cultural exchange is by no means a process of losing one's own culture to a foreign culture, but one of enriching a nation's own culture.
中文: 文化交流不是让外国文化吞没自己的文化,而是为了丰富和充实本民族的文化。 更详细进入...
Seale says he's not guilty.
中文: 希尔声称自己无罪。 更详细进入...
Too much liberty spills all.
中文: 自由放任,一事无成。 更详细进入...
TheChangeofNaturalVegetationofZijinMountainofNanjinginArtificialActivities
中文: 南京紫金山人为活动中自然植被变化调查 更详细进入...
He's a declared atheist.
中文: 他自称是无神论者. 更详细进入...
He's a declared atheist .
中文: 他自称是无神论者. 更详细进入...
There is no way out.
中文: 地狱无门你自来投。 更详细进入...
Since Aristotle thinks that the akratic is blameworthy, the problem of akrasia belongs in fact to his discussion about moral education.
中文: 由于亚理斯多德认为,无自制力者是该被责备的,因此,他从一开始便是在道德教养的脉络下讨论无自制力的问题。 更详细进入...
Ignorance is its own reward.
中文: 无知是自己的报偿。 更详细进入...
The quality or condition of being impotent.
中文: 无能为力无能为力的状态或性质 更详细进入...
It aims to safeguard oral traditions and expressions (including language as a vehicle of the intangible heritage), performing arts, social practices, rituals and festive events, knowledge and practices concerning nature and the universe, as well as know-h
中文: 各社区、群体为适应他们所处的环境,为应对他们与自然和历史的互动,不断使这种代代相传的无形文化遗产得到创新,同时也为他们自己提供了一种认同感和历史感,由此促进了文化多样性和人类的创造力。 更详细进入...
It is the belief of realism that inter-state politics is anarchic, as all the sates are actors driven by self-interest, for whom conflict is an inevitable means to self-protection.
中文: 现实主义认为国际政治乃属于无政府状态,而国家都是自利的行为体,为了自保而发生冲突乃不可避免的结果。 更详细进入...
The Buddha's path carries you beyond the delusive notions of self and death. The Buddha's path is compassion for all, even enemies.
中文: 无你、无我、无生死分隔的超越观是佛道;无自、无他、无怨亲对待的慈悲观是佛道。 更详细进入...
As individuals, our personal decisions remain aimless or self-canceling.
中文: 作为个人,我们本人的决定是无目标的,或者说自我取消的。 更详细进入...
If you're cooking, use fat-free or reduced fat ingredients to lighten up your cooking.
中文: 如果你自己下厨,用无脂或低脂配料来为你的厨艺增色吧。 更详细进入...
Higher adaptability of the system was advanced by setting vigilance parameters dynamically.
中文: 为了提高系统自适应性能力,将警戒参数设置为动态变化。 更详细进入...
People are often unreasonable ,illogical ,and self-centred ;forgive them anyway .
中文: 人们常常不讲道理,不讲逻辑,自以为是;无论怎样,原谅他们。 更详细进入...
So, we have to be dead to the intangible costs, access to the mysteries of nature.
中文: 于是,我们以死亡为代价获得了无形,获得了大自然的奥秘。 更详细进入...
The Constitution gives every American the inalienable right to make a damn fool of himself.
中文: 宪法给了每个美国人无法剥夺的让自己成为笨蛋的权利。 更详细进入...
Yet he does not leave the guilty unpunished; he punishes the children for the sin of the fathers to the third and fourth generation.
中文: 万不以有罪的为无罪,必追讨他的罪,自父及子,直到三、四代。 更详细进入...