例句:
However, near hydrothermal vents, areas of the ocean where warm water emerges from subterranean sources, live remarkable densities of huge clams, blind crabs, and fish.
中文: 然而,在地下热水涌流出来的热液喷口附近,聚集着数量庞大的巨蛤、盲蟹和鱼,十分引人注目。 更详细进入...
Older faces were generally viewed more positively compared to younger ones.
中文: 较成熟的面庞普遍比年轻的面庞更受青睐。 更详细进入...
Bridge-lovers are rejoicing after the government announced plans for the biggest bridge yet: a 19-kilometre (12-mile) colossus across the Fehmarn strait between Denmark and Germany.
中文: 喜欢桥的人们现在可高兴坏了,因为政府宣布了一个建造迄今为止最大的桥的计划:一个跨越丹麦和德国之间佛玛恩海峡的19千米(12英里)的庞然大物。 更详细进入...
This is an elephant. They are very big animals and have a long memory, and a very long nose called a trunk. They make a trumpet sound.
中文: 这是大象。它们是非常庞大的动物,具有惊人的记忆力和很长的鼻子。它们发出喇叭一样的声音。 更详细进入...
One reason that the US might consider this is to get out from under a vast national debt that is impossible to pay the interest upon let alone settle.
中文: 一个原因是美国将把这看成是脱离庞大的国家债务的一个办法,这笔债务庞大到连利息都无法承担,更遑论还清。 更详细进入...
Yet immigrant-bashing populism is only one source of Mr Le Pen's high ratings.
中文: 然而打击移民的民粹主义是勒庞先生高支持率的唯一来源。 更详细进入...
The identification of an object as a black hole requires the further assumption that no other object (or bound system of objects) could be so massive and compact.
中文: 物体确认为一个黑洞需要进一步的没有其它物体(或物体的范围系统)假定可能是如此质量庞大和紧凑的。 更详细进入...
In other words. we are confronted with a huge program of government in business.
中文: 换言之,我们面对着一个庞大的政府营业计划。 更详细进入...
The huge egg farms sells 100,000 dozen eggs a day to distributors.
中文: 规模庞大的蛋场,每天出售100,000打鸡蛋给分销商。 更详细进入...
TWO ENORMOUS SERPENTS, ONE WHITE AS MILK, THE OTHER RED AS FIRE.
中文: 两条庞大的飞蛇,一条洁白似乳,另一鲜红似火. 更详细进入...
Cities grew rapidly, a large labouring class developed.
中文: 城市迅速兴起,庞大的工人阶级也发展了起来。 更详细进入...
The company was not capable of handling such a large order.
中文: 那公司实在没有能力处理如此一个庞大订货。 更详细进入...
However, the OECD also urged the Japanese government to take steps to reduce its massive budget deficit and to press ahead with labour market deregulation.
中文: 然而,经合组织亦敦促日本政府采取行动减低其庞大的财赤数字,以及积极放宽劳工市场的管制。 更详细进入...
An army of slaves, vast beyond imaging, ready to devour tiny Greece.
中文: 是一支奴隶大军,庞大得难超乎想象,准备要吞噬渺小的希腊。 更详细进入...
Broadway musical comedies are very popular and often lavish productions.
中文: 百老汇音乐剧很受欢迎,通常制作费用十分庞大。 更详细进入...
Hollowcore concrete is bulky and comes from only a few regional sites.
中文: 中空混凝土是庞大的并且只来自一些地区场所。 更详细进入...
That idea prompted Wang to make a big career change.
中文: 这种创立意念促使黄先生一个庞大的事业改变。 更详细进入...
Mr. Bond enters the room.
中文: (庞德进入房间。) 更详细进入...