例句:
I. The first-instance court ascertained that the house lease contract executed between the Appellant and the Appellee on May 14, 1998 was invalid. This ruling is not law-based.
中文: 一、一审法院认定1998年5月14日上诉人与被上诉人签订的房屋租赁合同为无效合同,与法无据。 更详细进入...
When the whirlwind passes, the wicked man is no more; But the righteous man is an everlasting foundation.
中文: 25暴风一过,恶人归于无有;义人却有永久的根基。 更详细进入...
Her nobles will have nothing there to be called a kingdom, all her princes will vanish away.
中文: 12以东人要召贵胄来治国,那里却无一个。首领也都归于无有。 更详细进入...
Superman can fly from one place to another in a flash, and disappear instantly.
中文: 顷刻间,超人就能飞到另一个地方,也能顿地消失的无影无踪。 更详细进入...
Now I'm writing a book about a homeless man.
中文: 现在我在写一本关于一个无家可归的人的书。 更详细进入...
A Knave is usually a person who gets into trouble.
中文: 一个无赖往往意味着他是一个带来麻烦的人。 更详细进入...
Such a profound demographic shift could take place while no one was watching because, officially, no one was watching.
中文: 人口组成上的这一深刻变化本来会在无人注意下悄然进行,因为官方的确无人理会这件事。 更详细进入...
There is none without a fault.
中文: 人孰无过。 更详细进入...
Fear an ignorant man more a lion.---- Proverb.
中文: 无知的人比杀狮子还可怕。无知才无畏。 更详细进入...
And they're not gonna hold me down no more, no they're not gonna change my mind.
中文: 无人能再把我束缚,无人能让我改变心智。 更详细进入...
seize Many people have been seized for no reason at all.
中文: 很多人都无缘无故被抓了。 更详细进入...
Many people have been seized for no reason at all.
中文: 很多人都无缘无故被抓了。 更详细进入...
But the humans use Protoculture as an energy source, taking it would leave them helpless!
中文: 但是人类用史前文化作为一种能源,带走它将让他们无依无靠! 更详细进入...
Our life is a movement, a tendency, a steady, ceaseless progress towards an unseen goal.
中文: 我们的人生是一个运动场,一个趋势,一段坚定不移无休无止地朝一个未知目标努力的过程。 更详细进入...
How many people will lose their jobs is an open question.
中文: 有多少人将要失业, 这一问题尚无定论. 更详细进入...
He asked for a donation but went away empty handed.
中文: 他请求人们捐款,但离开时却一无所获! 更详细进入...
Holding people on the telephone with needless conversations.
中文: 在电话中谈一些别人不想听的无聊话。 更详细进入...
How many people will lose their job be an open question?
中文: 有多少人将要失业,这一问题尚无定论? 更详细进入...
In every there is an untold story.
中文: 每个人心里,都有一个无法言说的故事。 更详细进入...