例句：
Bravo: Did you have heart aching after this?
中文: 那次以后还会心痛么？ 更详细进入...
Then the next day he can redirect his focus to his problem with greater success.
中文: 第二天，他可以更全副心力的将心神集中在问题上。 更详细进入...
The applications of chaos theory to psychotherapy not only innovate traditional concepts but also exert great influence on treatment methods.
中文: 将混沌理论应用于心理治疗，不仅是对传统心理治疗观的突破，同时对心理治疗的方法也产生了重大影响。 更详细进入...
Children′s soul is a symbol of humanitic spirit in Chinese traditional culture, FENG Zi-kai, a mondern literati with tradition cultural feature, embodied extremely children′s soul in his writings.
中文: 传统文化中的儒、释、道文化均有对童心的推崇与追求,丰子恺作为传统型的现代文人,他的童心正是传统文化在他身上的表现。 更详细进入...
Successful test results are sent to the United States where the certificate is printed and then sent back to the testing center.
中文: 及格的考试结果传到美国并在美国打印制作，传回考试中心。 更详细进入...
The top-class and modern recreational facilities let you relax your body and heart, whilst you may also try sauna and professional massage to let yourself totally distressed.
中文: 时尚一流的康乐设备，您可以尽情舒展身心，放松心情，同时让您感受蒸汽浴以及专业按摩服务，让身心得以舒展。 更详细进入...
A careless world may kindle strife; a cruel word may wreck a life; a timely word may level stress; a loving word may heal and bless.
中文: 无心之语可能导致不和；无情的话可能毁掉一生；及时的良言可以缓解紧张；爱的心声可以宽慰心灵。 更详细进入...
The following section looks at Mirroring, Defensive Line, Farrows/Sarrows/Barrows, Mentality, Through-Balls, Forward Runs, Run With Ball, Crosses, Hold Up Ball, and Marking.
中文: 以下的理论会讨论：镜像、防守线、长拉线、短拉线、横拉线、心态、传身后、前插、带球跑、传中、控球、和盯人。 更详细进入...
This “mesh topology” would ensure that vast amounts of data can be relayed reliably from central dissemination centers out to entire cities, towns or regions.
中文: 这种「网状拓樸」能确保大量资料可以从中央传播中心，可靠地分段传送到整个城市、乡镇或地区。 更详细进入...
One of the distinctive features of the Department is that its core requisite coursework is in basic management, supplemented by media-related classes.
中文: 本系的特色之一是以基础管理课程为核心必修课程，而以传播相关课程为辅助课程。 更详细进入...
The result demonstrated that a TCC program could enhance the cardiorespiratory function of low-risk cardiac patients.
中文: 此结果显示太极拳也可以提升心脏病患的心肺功能。 更详细进入...
The humorous rumour has something to do with human humanity and vanity.
中文: 那个幽默传闻与人类的仁慈和虚荣心有关。 更详细进入...
ECG showed first degree atrioventricular block and ST segment elevations.
中文: 心电图显示1度房室传导阻滞和ST段抬高。 更详细进入...
If this disease spreads, the doctors fear that there'll be a high mortality.
中文: 这种病传染开来，医生担心死亡人数会很高。 更详细进入...
DYNAMIC ANALYSIS OF AUTONOMIC REGULATION OF ATRIOVENTRICULAR CONDUCTION
中文: 自主神经对心脏房室传导调节的动态分析 更详细进入...
Study on Molecule Energy Transfer from Light-harvesting Antenna to Reaction Center
中文: 从捕光天线到反应中心分子能量传递研究 更详细进入...
Study on Simulation Algorithm of Excitation Propagation′s Process of Human Cardiac Bioelectricity
中文: 心脏生物电兴奋传播过程的仿真算法研究 更详细进入...
SPECTRA CHARACTERISTICS OF EXCITATION ENERGY TRANSFER IN PSⅡ CORE COMPLEX
中文: 光系统Ⅱ核心复合物激发能传递光谱特性 更详细进入...
Whosoever wants to meditate, meditation should be made available according to his type.
中文: 不论谁想静心，静心应以合适的形式被他这种人接受。 更详细进入...
Constructing Plant Core Subsets by Mixed Genetic Distance and Genotypic Genetic Distance
中文: 应用混合遗传距离和基因型值遗传距离构建植物遗传资源核心子集(英文) 更详细进入...
