例句:
According to the time of making payment, D/P can be divided into three kinds: D/P at sight, D/P after sight and D/P after date.
中文: 按照付款时间的不同,付款交单可以分为三种方式:即期付款交单、见票远期交单和板期付款交单。 更详细进入...
Hand over ten bucks and leave.
中文: 交出十块钱然后离开. 更详细进入...
It gets very draughty when you open that window. But you can open the back window.
中文: 最好不要开这扇窗。要是打开,车里的风实在太大了。不过你可以打开后窗。 更详细进入...
Final Formal Papers are due; no rewrites will be possible; no late papers will be accepted.
中文: 期末正式报告缴交的最后一天。没有任何重写的可能,不接受迟交。 更详细进入...
My parents are worried that I might rub elbows with the wrong people.
中文: 我父母亲担心我可能和不正当的人交往。 更详细进入...
The sellers shall not be held responsible for failure or delay in shipment in consequence of Force Majeure incidents.
中文: 卖方对由不可抗力原因造成的不能或延迟交货不负责任。 更详细进入...
For future transactions D/P will be accepted if the amount is under USD2,000.
中文: 对于将来的交易,如果金额不超过2000美元,可用付款交单方式支付。 更详细进入...
Its soul, so to speak, is inseparable from its body.
中文: 可以说,它们的灵魂与其躯体是不可分开的。 更详细进入...
I am not here for you, devil! Turn over Ortufon, and we will leave peacefully.
中文: 我不是来找你的,魔鬼!交出奥图番,我们会和平地离开。 更详细进入...
You can't cut spending on defence that's sacrosanct!
中文: 国防开支可削减不得--那可是关天关地的事! 更详细进入...
CHICAGO -- After suffering through an abysmal May, Bobby Abreu's name has been floated in trade gossip, but with the way he's playing, the Yankees probably aren't in any hurry to get rid of him.
中文: 在挨过看似深不可测的五月打击低潮后,阿伯的名字开始浮现于交易名单上,但是像他现在的这种表现,洋基或许不会那麽快的,想把他交易出去。 更详细进入...
An irreversible momentum toward open revolution.
中文: 朝向公开革命不可逆转的势头 更详细进入...
Setting out it business is no easy job.
中文: 开始做生意可不是容易的活儿。 更详细进入...
Removal of handwheel without affecting the position of valve (closed or open).
中文: 手轮可拆卸,不影响阀门的开关位置(关闭或开启)。 更详细进入...
Avoid negative and unhealthy connections that might bring you down.
中文: 避免消极和不健康的交往,这可能是你堕落。 更详细进入...
The interaction process for counseling can be synchronous or asynchronous.
中文: 咨询的交互过程可以是同步的或不同步的。 更详细进入...
Masks may not be worn in public.
中文: 在公开场合或当众不可戴面具。 更详细进入...
Certainly,but you must open the L/C on time.
中文: 当然可以,不过你必须按时开证。 更详细进入...
He can't wait to open the box.
中文: 他急不可待地要打开这个盒子。 更详细进入...
Try to avoid the unavoidable is foolishness.
中文: 尝试避开不可避免的是愚蠢的。 更详细进入...