例句：
Bird Biodiversity during Spring and Summer in Xiamen City
中文: 厦门市春夏两季鸟类多样性研究 更详细进入...
The HBV infection shows evidently in homely conglomeration in Weihui city,so the major controllable way against HBV infection is stopping HBV spreading from family.
中文: 卫辉市的HBV感染呈现明显的家庭聚集现象,阻断HBV在家庭内传播为控制HBV感染的主要措施。 更详细进入...
Directs sales team and planning for research, budgets, pricing, etc.
中文: 指导市场销售团队工作和市场研究、部门预算及定价等。 更详细进入...
If you could change one thing about your family, what would it be?
中文: 如果你能改变你家庭的一项东西，你希望是？ 更详细进入...
Do any other family members reside with you? Yes/No If yes, whom?
中文: 是否有其他家庭成员和你住一起？如果是，谁？ 更详细进入...
Investigation on Species of Scarab Beetles at Mentougou district in Beijing
中文: 北京市门头沟区金龟总科种类调查 更详细进入...
Species diversity of Guia Hill Municipal Park in Macao
中文: 澳门松山市政公园物种多样性特征 更详细进入...
Xiamen's Huli District People's Court has confirmed by Notice of Court Session that the class action by 19 Chinese consumers against Dell (China) Co., Ltd. will be transfer from a summary procedure to an ordinary procedure, and the first court session wil
中文: 厦门市湖里区人民法院已经发出开庭通知书，确认19名中国用户集体起诉戴尔（中国）有限公司的案件将由适用简易程序转为普通程序审理，第一次开庭时间为2006年9月25日。 更详细进入...
For example, Britain convinced the EU to exempt the eurodollar market, which thrives in London, from the definition of “savings” under the savings directive because it did not want to lose this business.
中文: 譬如，英国企图说服欧盟关闭在伦敦兴隆的欧洲美元市场，因为根据储蓄指令对“储蓄”的定义，英国的市场将关门大吉。 更详细进入...
District or county educational administrative departments shall recommend to the municipal educational administrative departments on a selective basis after reviewing.
中文: 区、县教育行政部门进行审查后，择优向市教育行政部门推荐。 更详细进入...
Topic: How to learn a new foreign language?
中文: 主题:如何学习一门外语? 更详细进入...
What do you think of the new mayor?
中文: 你觉得新市长如何？ 更详细进入...
How did you find the morale within your department?
中文: 你所在部门的士气如何？ 更详细进入...
Leaving the windows open is inviting thieves to enter.
中文: 窗户不关犹如开门揖盗. 更详细进入...
Investigation on Economic Burden of TB Patients in Sanmenxia City;
中文: 三门峡市结核病疾病经济负担调查 更详细进入...
What position do you hold? I'm in charge of the sales department.
中文: 你的职位是什么？ 我负责管理门市部。 更详细进入...
Police told the man to drop the snake, but he ran intobushlandstill carrying it. The man has been charged with drunkendrivingand will appear in the Darwin Magistrates Court.
中文: 警察立即命令该男子将蛇放下，但他却带着蛇跑进了路边的灌木丛中。这名男子目前已被有关部门以酒后驾驶的罪名进行起诉，并将于不久后在达尔文市地方治安法庭出庭受审。 更详细进入...
In China, The lamp-chimney damages of city road and courtyard are nationally social effects of pollution.
中文: 在中国，城市道路、庭院装饰灯罩的损坏已成为全国性公害。 更详细进入...
If he is free, he will beautify the courtyard next Sunday.
中文: 如果他有空的话,他下周日就会美化这个庭院. 更详细进入...
Households are withdrawing money from low-yielding bank accounts to bet on the stockmarket.
中文: 家庭从低收益的银行帐户中取出资金，到股市里一博输赢。 更详细进入...
