例句：
Words are flowing out like endless rain into a paper cup.
中文: 话语不断涌出,就象无尽的雨滴入纸杯。 更详细进入...
Although the various ingredients in jai are root vegetables or fibrous vegetables, many people attribute various superstitious aspects to them.
中文: 尽管“家”的主要成分是多种菜根或纤维类蔬菜，但很多中国人都对其极其迷信。 更详细进入...
So make the best of this test, and don't ask why.
中文: 所以，在这次考验中尽你所能，不要问为什么。 更详细进入...
He pulled the thorn out and cleaned the wound as best as he could.
中文: 他把刺拔了出来，并尽其所能把伤口清乾净。 更详细进入...
Her manners were pronounced to be very bad indeed, a mixture of pride and impertinence; she had no conversation, no style, no taste, no beauty.
中文: 此女举止极不得体，傲慢无礼且不善辞令，既不风雅也无品位，谈不上美丽。 更详细进入...
Ample and enjoyable, it shows great balance and a long finish.
中文: 馥郁的桃子，蜂蜜及无花果的口味尽显其成熟特质。 更详细进入...
It is recommended that anodes be not fitted to face plates of higher tensile steel l0ngitudinals.
中文: 例1：建议阳极尽可能不装在高强度钢纵骨的面板上。 更详细进入...
And while it is unquestionably good for humans to admire, it is not necessarily for the human who is being admired.
中文: 尽管毫无疑问当人崇拜其他同类时会感觉不错，但那些被崇拜的人可就不一定舒服了。 更详细进入...
He who risks nothing, gains nothing.
中文: 不冒险就无所得。 更详细进入...
Imperfect, as every parent is, but she did the best she could.
中文: 和所有父母一样不完美，但是她总是竭尽所能。 更详细进入...
I think we've just about exhausted that subject.
中文: 我认为我们对这一问题已差不多是言无不尽了. 更详细进入...
They who cannot do as they *ld, must do as they can.
中文: 不能为所欲为者，也当尽力而为之。 更详细进入...
It is recommended that anodes be not fitted to face plates of higher tensile steel longitudinals.
中文: 例1：建议阳极尽可能不装在高强度钢纵骨的面板上。 更详细进入...
The radio amateur is balanced. Radio is an avocation, never interfering with duties owed to family, job, school, or community.
中文: 平衡－无线电为一嗜好，绝不因之妨害对家庭、职业、学校和当地社团所应尽的义务。 更详细进入...
He'll always be indebted to you for what you've done.
中文: 对你所做的事情,他总是感激不尽. 更详细进入...
05 Maggio 2002: Self-explanatory. No comments needed!
中文: 2002年5月5日：尽在不言中，无需任何说明！ 更详细进入...
Whenever you find your wrongdoing, be quick with reparation!
中文: 无论何时你发现自己做错了，竭尽所能去弥补；动作要快！ 更详细进入...
Feeling passive and unable to dodge life's blows, he expects ill health and other misfortunes, no matter what he does.
中文: 他消极被动，不会避开生活的打击，无论做什么都会担心身体不好或其他的灾难降临。 更详细进入...
No wires, no fuss and works brilliantly !
中文: 无线，无忙乱，极炫的工作！ 更详细进入...
Better late than never,act at once to reduce the effect of an error you made earlier.
中文: 无论何时你发现自己做错了，竭尽所能去弥补。动作要快！ 更详细进入...
