例句：
For maximum accuracy, the flow measurement valve should be located in an unrestricted straight pipe run so that no fittings (elbow, valve, tee, etc.) is closer to the measurement valve than 5 pipe diameters upstream and 2 pipe diameter downstream.
中文: 为了实现最大的精确度，流量测量阀应该位于没有限制的直线管道上，在测量阀上游5倍管道直径长的距离内和下游2倍管道直径长的距离内不能有连接件（弯头，阀门，三通，等等）。 更详细进入...
The figure has nearly doubled/tripled, as against that of last year.
中文: 这个数字几乎是去年的两倍/三倍。 更详细进入...
Comparative studies on autotetraploid and allotetraploid
中文: 同源四倍体和异源四倍体的比较 更详细进入...
STUDIES ON POLYPLOIDS OF LOTUS Ⅱ.OBSERVATION OF MEIOSIS OF MICROSPOROPHYTES IN LOTUS
中文: 莲多倍体研究 Ⅱ.莲花粉母细胞减数分裂行为观察 更详细进入...
Euploidy The normal state in which an organism's chromosome number is an exact multiple of the haploid number characteristic of the species.
中文: 整倍性：正常状态下，生物体染色体数是此种生物单倍体数目整数倍的现象被称为整倍性。 更详细进入...
The visit to China is the first overseas trip since he took over his new responsibilities last month.
中文: 这次中国之行是他上月担任空中客车新总裁兼首席执行官以来第一次海外出访。 更详细进入...
Synthesis of N,N'-Bis(-Amino Phenyl) Oxamide and Its Behavior of Coordination
中文: N,N’-双(-氨基苯基)草酸二酰胺的合成——兼论其与Cu(Ⅱ)的配位行为 更详细进入...
And he shall restore the lamb fourfold, because he did this thing, and because he had no pity.
中文: 6他必偿还羊羔四倍。因为他行这事，没有怜恤的心。 更详细进入...
Nature will have its course.
中文: 天行其道。 更详细进入...
He is a politician and writer.
中文: 他是个政客兼作家。 更详细进入...
I'm looking for a part time job.
中文: 我正在找兼职工作。 更详细进入...
Listen to both sides and you will be enlightened,heed only one side and you will be benighted.
中文: 兼听则明,偏信则暗. 更详细进入...
Taking a prestige class does not incur the experience point penalties normally associated with multiclassing.
中文: 兼职进阶职业不会如同兼职基础职业那样造成经验值减值。 更详细进入...
The fore equipment of Chemical fiber two-for-one twister，fancy twisting machne and cover Yarn Machine make different types material into double cone shape or parallel bobbims for those machines using,and suppoying the yarn merhing function for reguar mate
中文: 化纤倍捻机、花式捻线机、包覆纱机的前道设备，把不同规格的原料筒子络绕成可在化张倍捻机、花式捻线机、包覆纱机上加工的双锥形、平行筒子，可提供一般原料的并丝功能。 更详细进入...
[kjv] But other fell into good ground, and brought forth fruit, some an hundredfold, some sixtyfold, some thirtyfold.
中文: 又有落在好土里的、就结实、有一百倍的、有六十倍的、有三十倍的。 更详细进入...
Spermatogenesis in triploid and diploid of crucian carps Carassius auratus gibelio
中文: 三倍体和二倍体银鲫的精子发生 更详细进入...
Research progress in Galla chinensis and gallic tannins
中文: 五倍子及五倍子单宁的研究进展 更详细进入...
Appraisal of Ploidy for Triploid Plants Regenerated from Anther Culture of Vitis vinifera var. Grenache
中文: 葡萄花药三倍体植株的倍性鉴定 更详细进入...
Sorghum Autotetraploid and Its Hybrid
中文: 高粱同源四倍体及四倍体杂交种 更详细进入...
It is beneficial that two sides are used.
中文: 双管齐下，标本兼修。 更详细进入...
