例句：
The normal fan cannot afford the ticket prices and I think we have got to work with the schools and try and bring more people into the ground.
中文: （但是）普通观众负担不了这样的票价，我想我们需要和学校合作，努力使更多的人来我们的球场看球。 更详细进入...
To all racer, raceway worker and machinist whom occurred accident, danger or causalities on raceway, Sanshui Forest Automobile Race Association will take no responsibility and liability.
中文: 赛会对参与练习和比赛之人士，包括车手和机械师及观众因任何意外而导致损失或伤亡，概不负责。 更详细进入...
Just like the first car model.
中文: 不断失望，又继续希望。 更详细进入...
The people of the land practice extortion and commit robbery; they oppress the poor and needy and mistreat the alien, denying them justice.
中文: 29国内众民一味地欺压，惯行抢夺，亏负困苦穷乏的，背理欺压寄居的。 更详细进入...
A good man honest nice warm heart, loyal and serious about love &life.
中文: 我希望他热情开朗,对待生活和爱情是认真负责的好男人. 更详细进入...
He charged me with being irresponsible.
中文: 他谴责我不负责任。 更详细进入...
He is not responsible for that.
中文: 那件事他不需负责。 更详细进入...
You have been very remiss in fulfilling your obligations.
中文: 你一向太不负责了. 更详细进入...
A: My short-range objective is to secure this job; my long-term goal is to advance （promote）as fast as possible. I would like to have more responsibility in my field.
中文: 我的短程目标是想取得这份工作，我的长远目标是希望尽快升级。我还希望负更多的责任。 更详细进入...
She also said she wished the agency had made the disciplinary action public to show it will not be just a slap on the wrist.
中文: 她说，她希望运输公司能将具体的处罚措施公布于众，以表示并不是“象征性的做做样子”。 更详细进入...
I have a pact with the audience and I never forget to act the best I can, in order to not disappoint my fans.
中文: 我和观众就象签订了协议，我从不忘记我的使命就是把最好的自己奉献给他们，就是不让影迷们失望。 更详细进入...
He leads a subcommittee in the House of Representatives that provides money for government operations.
中文: 他领导的众议院的一个附属委员会，专门负责为政府机构的运转拨款。 更详细进入...
Love is never boastful nor conceited.
中文: 有爱就永远不要自负。 更详细进入...
I admit that makes a difference.
中文: 我承认那与众不同。 更详细进入...
Nor do we want the burdens of nanny-state paternalism that now weigh down many economies in Europe.
中文: 同时，我们也不希望澳大利亚背上沉重的社保负担，保姆式家长主义拖垮了欧洲许多经济体。” 更详细进入...
And until day was about to come, Paul encouraged them all to take some food, saying, Today is the fourteenth day that you have continued watching without food, taking nothing.
中文: 33从那时到天快亮，保罗一直劝众人用饭，说，你们悬望忍饿不吃什么，今天已是第十四天了。 更详细进入...
If it is only that we have hoped in Christ in this life, we are of all men most miserable.
中文: 19我们在基督里，若只在今生有指望，就是众人中最可怜的。 更详细进入...
That trust is well placed.
中文: 你们将不负这些信任。 更详细进入...
She had a distinctive appearance.
中文: 她的外貌与众不同。 更详细进入...
A cadre mustn't be divorced from the masses.
中文: 干部不能脱离群众。 更详细进入...
