例句:
After thirty-two years, I do not have a long bibliography to show.” His narrative work is made up of six short story books, a long tale, and a not too long novel.
中文: 费尔南多·索伦提诺的叙事类作品包括六本短篇小说集、一则长篇故事和一部篇幅不太长的长篇小说。 更详细进入...
English idioms play significant roles in text organization and cohesion.
中文: 摘要英语习语在语篇中有着不容忽视的篇章组篇功能以及衔接功能。 更详细进入...
Greatly surprised, I read diary after diary, each expressing a similar theme.
中文: 极度惊讶之中,我一篇接一篇地看着日记,每一篇表现的主题都很相似。 更详细进入...
He has written two articles for the journal, one to be published in this issue, the other to come out in the next.
中文: 他为这家杂志写了两篇稿子,一篇即将本期发表,另一篇将在下期刊载。 更详细进入...
This work is tiring; it tires me out.
中文: 这工作很累人,可把我累坏了。 更详细进入...
Her arm was black and blue from the accident.
中文: 她的手臂在事故中伤痕累累。 更详细进入...
The music is graceful and cheerful with a vivid cadence.
中文: 乐曲轻盈欢快,节奏鲜明。 更详细进入...
The price leaves no margin of profit.
中文: 这个价格没有盈利赚头。 更详细进入...
The story occupied most of the front page of the paper.
中文: 这篇报道占去了报纸头版的大部分篇幅。 更详细进入...
We pool our expertise. We hit the ground running, and don't bill you to reinvent the wheel on each project. All consultancies should work like this; few do.
中文: 我们不断积累经验。我们脚踏实地,我们不会为了盈利而在您的项目里重造轮子。所有的顾问都应该这样工作;也有个别例外。 更详细进入...
What he said moved us tears.
中文: 他所说的让我们热泪盈眶。 更详细进入...
All sorts of businesses will profit.
中文: 所有形式的企业都将盈利。 更详细进入...
GuideStar.org — A searchable database of non-profit organizations.guidestar.org-
中文: 检索数据库的非盈利组织. 更详细进入...
Why would a gain or loss arise?
中文: 为什么会产生盈利或损失? 更详细进入...
An Israelite has sinned against God.
中文: 这篇诗篇描述了一个向神犯了罪的犹太人。 更详细进入...
Your final paper will be a revision of one of the first three papers.
中文: 期末论文为前面三篇论文中一篇的修订版。 更详细进入...
Let's compare this article with that one.
中文: 让我们把这篇文章和那篇文章作一下比较. 更详细进入...
To this end students will write three essays of increasing length.
中文: 为此目的,学生需写3篇篇幅渐增的小论文。 更详细进入...
The company was profitable in its very first quarter, and has been profitable all but one quarter ever since.
中文: 在公司的前四分之一阶段就盈利了,除前四分之一阶段外,从此一直都在盈利。 更详细进入...
Our account is nicely in the black this month.
中文: 我们的账上本月颇有盈余。 更详细进入...