例句：
By talking to your child in a soft and gentle manner can not only help him to recognize your voice, but also to learn syllables and vocabulary from your speech.
中文: 温柔地对宝宝说话，不仅可让他认出你的声音，也可藉此鼓励宝宝学到说话中的音节与字汇。 更详细进入...
Paraphrase: Mishaps, as knives, can be both beneficial and hurtful. It depends on which side we grasp, the blade or the handle.
中文: 不幸象刀子一样对我们有益或伤害，这取决于我们如何对待：是抓住了刀刃、还是刀柄。 更详细进入...
Adds +1 to Life Points for every Red Gem in play.Red Gems are not destroyed.
中文: 增加与红宝石数量相同的生命值，红宝石不消失。 更详细进入...
Better a little with the fear of the LORD than great wealth with turmoil.
中文: 16少有财宝，敬畏耶和华，强如多有财宝，烦乱不安。 更详细进入...
Better is little with the fear of the LORD than great treasure and trouble therewith.
中文: 16少有财宝，敬畏耶和华，强如多有财宝，烦乱不安。 更详细进入...
“The patch” became popular around 1990, as smokers used it to kick the habit.
中文: 「戒菸贴片」从1990年左右开始风行，成为老菸枪戒菸的法宝。 更详细进入...
T he Floating Cushion Retractor is designed to avoid putting force against the spindle bearing when unclamping tool in order to assure spindle longevity.
中文: 浮动退刀装置，主轴退刀时，主轴轴承不受退刀贯作用力的重击，使退刀动作顺畅，并可延长轴承寿命及确保精度。 更详细进入...
Special sword for castration， Qing Dynasty， length 20.7 cm.The sword was made of gold and bronze to avoid infection.
中文: 清代阉割专用刀子，长20.7厘米，刀质为铜与金的合金，据说以这种材质的刀阉割不易感染。 更详细进入...
Turns Red Gems into Skulls.Your turn does not end if Red Mana is 15+.
中文: 所有红宝石变为头骨，当红宝石≥15时此回合不结束。 更详细进入...
It is the only traditional workshop that is professional in making all kinds of writing and drawing brushes and selling the four Treasures for a Study (writing brush, ink stick, ink slab and paper).
中文: 在杭州的百年老店中，笔庄是唯一精制各类毛笔和经营文房四宝的中华老字号企业。 更详细进入...
Silence cuts like a knife as we pretend.
中文: 沉默像刀割,我们假装不知. 更详细进入...
Stop fooling about with that knife or someone will get hurt.
中文: 不要摆弄那把刀, 会伤人的. 更详细进入...
Stop fooling about with that knife or someone will get hurt.
中文: 不要摆弄那把刀,会伤人的. 更详细进入...
The child was awkward with knife and fork.
中文: 那孩子用刀叉不是很熟练。 更详细进入...
Don't clatter your knives and forks.
中文: 不要让你的刀叉碰击出声。 更详细进入...
The child is still awkward with his knife and fork.
中文: 这个孩子还不太会用刀叉。 更详细进入...
Why don't you give him up?
中文: 你怎麽不和他一刀两断呢? 更详细进入...
Dummy knives are useful but care should be taken that they are of some material which will cause injury.
中文: 用假刀练习，但应该小心，使用不会造成伤害的材料制作假刀。 更详细进入...
Don't let go of the thermometer while it's inside your baby.
中文: 当温度计在宝宝直肠里面的时候不要放开温度计。 更详细进入...
The hormones of pregnancy will not be harmful to a breastfeeding baby or toddler.
中文: 哺乳期的荷尔蒙不会影响吃母乳的宝宝或学步儿。 更详细进入...
