例句：
Studies on the Preparation by Enzymatic Hydrolysis of Peptides
中文: 多肽的酶法制备 更详细进入...
Reserve your strength for the climb.
中文: 留点力气准备攀登吧. 更详细进入...
If the device has multiple components, provide the rationale for the overall design and each component (this is the most important part of your project description!
中文: 如果你的设备有多个组成部分，整个设备和每个组成部分的设计原理都应该描述清楚（这是“专题描述”中最重要的部分！） 更详细进入...
Analysis on landscapes diversity of Naoli River Basin in Sanjiang Plain
中文: 三江平原挠力河流域景观多样性分析 更详细进入...
Solar energy projects: PV power generation system projects, solar heating system projects and renewable energy products and application, designing drafts for solar projects.
中文: 风力发电及光伏发电互补系统：风力发电设备、海上风力发电设备、风光互补发电系统、小型水力发电技术与设备、地热能、生物质能开发与利用技术设备相关产品。 更详细进入...
Wind power electric generating and PV power energy generation complementary system : wind power generation equipments, maritime wind power generation equipments, wind-light complementary system, small-scale water power electric generation technology and e
中文: 风力发电及光伏发电互补系统：风力发电设备、海上风力发电设备、风光互补发电系统、小型水力发电技术与设备、地热能、生物质能开发与利用技术设备相关产品。 更详细进入...
Preparation and molecular weight estimation of ouabain polyclonal antibody F（ab）2 fragment
中文: 哇巴因多克隆抗体F（ab）2片段的制备及其分子量测定 更详细进入...
Construction of DXS8378 allelic ladder and the genetic polymorphism in three Chinese populations
中文: DXS8378基因座等位基因分型标准物的制备及其遗传多态性 更详细进入...
We, SHINWOO PALM &LATEX Co., Ins., will effort to resuscitate as the best and more competitive enterprise on the basis of our rich experience through our unlimited R&D.
中文: 再以多年来的经验及通过研发，同时也为成为具备世界竞争力的企业而竭尽我们的全力。 更详细进入...
Siemens is to equip the new mine with the entire “In-Pit “electrical infrastructure.
中文: 西门子装备该新矿厂整个“矿井内”电力设备。 更详细进入...
The product include: the pad printing, silk-scree machine,stamping machine and the whole related peripheral.
中文: 公司拥有完善的生产设备，具有多年制造及创新经验，技术力量雄厚。 更详细进入...
Military and interim government officials say they expect the insurgency to become more violent as the country prepares for national elections to be held next month.
中文: 军方和政府的官员们说，在伊拉克准备下个月举行全国大选的时候，预期反叛分子会制造更多的暴力事件。 更详细进入...
There are many excellent texts on probability, many of which do not assume a familiarity with mathematics beyond introductory calculus.
中文: 有关概率论有许多的教科书并且许多都仅要求具备简单微积分知识即可。 更详细进入...
Have management capability and can solve problem.
中文: 具备一定的管理能力和解决问题能力。 更详细进入...
Dinner's almost ready.
中文: 饭差不多准备好了. 更详细进入...
Preparation of Polyurea Polyol
中文: 聚脲多元醇的制备 更详细进入...
The fine nodules(~ mm in diameter)and pulmonary cyst spaces( ~ mm walled )were seen on high resolution CT.
中文: 高分辨力CT网状结节大小～mm,多数呈菱形。 更详细进入...
Cloning,prokaryotic expression of novel swine gene P58IPK and its polyclonal antibody preparation
中文: 猪新基因P58IPK的分子克隆、原核表达及其多克隆抗体的制备 更详细进入...
While focusing on quality， service，efficiency and innovation, The company also strives to expand sale network.
中文: 仓储齐备的生产基地，下属分公司，并在多处设有办事机构。 更详细进入...
To run a large one, a guild master must be adept at many skills: attracting, evaluating, and recruiting new members; creating apprenticeship programs; orchestrating group strategy; and adjudicating disputes.
中文: 要运作一个大公会，会长更是必须具备许多特质包括群众魅力、评估能力而且还要招募新会员、建立教学制度、调整团队战略以及分配资源。 更详细进入...
