例句：
Trainee commandos are put through an exhausting assault course.
中文: 受训的突击队员要参加令人筋疲力尽的突击课程. 更详细进入...
The commandos made a lightning strike behind enemy lines and destroyed the radar station.
中文: 突击队员在敌后来了一个突然袭击。摧毁了雷达站。 更详细进入...
The guerrillas lay up by day, and by night sallied out to harass the enemy.
中文: 游击队员们白天隐藏起来，夜晚进行出击，骚扰敌人。 更详细进入...
In our view, measures currently available to fight bribery in the private sector are of limited effectiveness and fail to address the transnational scope of the problem.
中文: 在我们看来，当前用来打击因私贿赂的手段，其打击力度非常有限，且不能打击跨国行为。 更详细进入...
Objective:To explore the diagnostic measures in patients having concomitant occurrence of renal stone and epithelial carcinoma of renal pelvis.
中文: 结果 :6例患者中术前明确诊断肾结石合并肾盂癌者仅 1例 ,余 5例术前仅做出肾结石的诊断 ,而在手术取石时发现肿瘤。 更详细进入...
Hath he smitten him, as he smote those that smote him? or is he slain according to the slaughter of them that are slain by him?
中文: 赛27:7主击打他们、岂像击打那些击打他们的人麽．他们被杀戮、岂像被他们所杀戮的麽。 更详细进入...
Bruise gives your gorilla a chance to reduce the armor value of an enemy when attacking.
中文: 敲击使你的猩猩有机会在攻击时降低敌人的护甲。 更详细进入...
Objective To investigate the myocardial preservation effect and the possible mechanism of extrinsic CGRP(calcitonin-gene-related peptide) after thoraco-abdomen impact injury.
中文: 目的探讨外源性应用降钙素基因相关肽(CGRP)对胸腹撞击伤后心肌的保护作用及其可能机制。 更详细进入...
The intensity of the bombardment was not made public, but when the State Department finally admitted the existence of the signal, it announced that it was fairly low.
中文: 这个强烈的攻击并没公开，但当安全部最后承认信号的存在时，它宣布这个信号是相当低的。 更详细进入...
Once per day, the wielder can use a full attack action to make one attack that, if it hits, strikes the foe as if the wielder had delivered a coup de grace (see Chapter 8 of the Player's Handbook).
中文: 每日一次，持用者者可以使用全力攻击动作进行单次攻击，如果命中敌人，持用者此次攻击视为发动致命一击(见《玩家手册》第八章)。 更详细进入...
B ： Uh-huh, I like the trees and plants and the landscaping of the campus. Look at that. I like the greenery on the slopes most, it's really beautiful.
中文: 是呀，我觉得学校还蛮用心维护植物和校园景观的。你看，我最喜欢斜坡边这一片植物了，看起来真是生意盎然！ 更详细进入...
The seas of sugarcane rippled gently in the air, and butterflies of all sorts floated or dodged briskly above the wildflowers on the hillsides.
中文: 如海洋般宽广的甘蔗林在空中微微泛着涟漪，各种类型的蝴蝶在山坡上的野花丛中生机盎然地飞舞躲藏。 更详细进入...
John Constantine is forced to find answers when Half-Breed Demons begin attacking him unprovoked.
中文: 当恶灵开始攻击他的时候，约翰.君士坦丁和他的同伴一起，去查明事情的真相、揭开地狱之谜。 更详细进入...
More than 90 percent of the world's personal computers use the same, relatively vulnerable operating system, Microsoft's Windows.
中文: 世界上90%以上的个人电脑使用的是同样的、相对来说易受攻击的操作系统，即微软视窗系统。 更详细进入...
A member of an organized body of fighters who attack or harass an enemy, especially within occupied territory; a guerrilla.
中文: 游击队员有组织的战斗团体中从事袭击和骚扰敌人的成员，尤指在被占领土内；游击队员 更详细进入...
Point Blank 2 points, requires 20 points in MM Reduces the minimum range of your ranged weapons by 1 yards(to 2?
中文: 死区瞄准（2点）需要：20点射击系天赋使你用远程武器攻击时的最小攻击距离减少1/2码。 更详细进入...
If an ally directly attacks another ally's town hall, the hall owner gets a visual and audible cue, and the attacking unit is rendered useless.
中文: 如果直接攻击盟友的主基，其将收到警告（显示和声音），并且攻击基地的单位将被弹回，攻击无效，同时主动攻击的单位将进入移动和攻击速度极大减弱的状态，无法恢复。 更详细进入...
Play it hard so that you mother will give you 20 cents a day to keep you away from that drum.
中文: 使劲击鼓，你妈妈就会给你每天20美分，让你不要击了。 更详细进入...
To attack a illage, the player taps on it in the map screen.
中文: 要攻击一个村落,玩者只需在地图画面中点击该村落. 更详细进入...
To attack a village, the player taps on it in the map screen.
中文: 要攻击一个村落,玩者只需在地图画面中点击该村落. 更详细进入...
