例句：
Regardless I will keep the manner now, and stop the controversy.
中文: 不论如何我现在将保持我的礼貌，停止说那些无聊的东西了。 更详细进入...
Should any part of this Agreement be declared ~, this Agreement shall terminate forthwith.
中文: 若本协议任何部分被宣布无效，则整个协议也随之立即终止。 更详细进入...
I used to feel it a terrible thing that my mother should have to do the housework endlessly.
中文: 我曾老觉得母亲不得不无休止地做家务是一件可怕的事情。 更详细进入...
Abstract:Cognitive radio is a wireless communications technology that is self-adaptive to environment and is based on the software defined radio.
中文: 摘要：认知无线电是在软件无线电的基础上发展而来的能够自适应外界环境变化的无线通信技术。 更详细进入...
Challenges are constant; so are opportunities.
中文: 我们永远都有挑战；也永远有机会。 更详细进入...
I'll never forget the timeless beauty of the Great Wall.
中文: 我永远不会忘记长城那永恒的美。 更详细进入...
China might decide to send troops across the border, in order to staunch a refugee exodus on North Korea\'s territory rather than its own.
中文: 中国有可能决定派军队越过边界，阻止难民潮，将其控制在朝鲜境内，而不是等难民越境进入中国了再采取措施。 更详细进入...
Around the country, local governments sometimes face violent protests from peasants whose farms have been gobbled up by voraciously expanding cities.
中文: 在农村，当地政府不时接到农民的投诉抗议，因为无休无止的城市扩张夺走了他们的土地。 更详细进入...
This method greatly increased the adaptive capability of the plantlets to natural environment.
中文: 无糖培养提高了海棠离体新梢对环境的适应能力。 更详细进入...
We are all moved by the plight of these poor homeless children.
中文: 我们全被这些穷苦、无家可归的孩子的困境所感动。 更详细进入...
The Micro-and Ultra-structural Characteristics of Kidneys in Three Anurans and Their Adaptation to the Habitats
中文: 3种无尾两栖类肾形态结构及其对环境的适应性 更详细进入...
Study on the Sugar-free Micro Propagation and Microenvironment Control Technology and its Application
中文: 无糖组培微环境控制技术高新设备的研制与应用 更详细进入...
Egretta garzetta as a bioindicator of environmental pollution in Tai Lake region.
中文: 白鹭作为无锡太湖地区环境污染指示生物的研究 更详细进入...
Self-reverence, self-knowledge, self-control, these three alone lead life to sovereign power.
中文: 只要自重、自觉、自制，人生就可达到至高无上的境地。 更详细进入...
They have lower wirulence and cannot bring pollution ,moreover cannot bring twice disaster to people and entironment.
中文: 具有低毒、无污染，不会对环境及人体造成二次灾害。 更详细进入...
Without it, nothing could ever be brought to a conclusion; everything would be in state of chaos.
中文: 不准时将一事无成，事事都会陷入混乱不堪的境地。 更详细进入...
Design of Device for Fast Propagation of Plant Sugar-free Tissue and its Environmental Control System
中文: 植物无糖组培快繁装置及其环境控制系统的研制 更详细进入...
The Leymus chinensis Module and Clone Differentiation under Different Environmental Condition
中文: 不同生境条件下羊草构件及羊草种群无性系分化 更详细进入...
Inorganic Mineralization in Life Activity and its Environmental Effects
中文: 生命活动过程中无机矿化作用现象及其环境效应 更详细进入...
But MUJI is not and will never be a venue for designers' idiosyncrasies. MUJI is a receptacle for their experiences as designers and as people.
中文: 但无印永远不会成为设计师个人风格的集合。无印是一个容器，吸纳他们作为设计师和普通人的经验。 更详细进入...
