例句：
Stoics I can handle this shit.
中文: 斯多葛:我能掌握这大便。 更详细进入...
There are many methods of haemostasis for you to grasp.
中文: 你要掌握很多止血方法。 更详细进入...
Who can we have as treasurer?
中文: 我们能让谁掌管财务呢? 更详细进入...
Wyrmslayer now grants Spear Mastery.
中文: 龙骑士增加了矛术掌握。 更详细进入...
and thunderous applauses.
中文: 还有阵阵雷鸣般的掌声. 更详细进入...
DERMATOGLYPHIC STUDY OF HEZHEN NATIONALITY IN NORTHEAST CHINA
中文: 赫哲族掌指纹特征研究 更详细进入...
I'm not trading )if you're the only one )that's going to benefit!
中文: 我没有在进行贸易)如果你是唯一的一个)将要有益! 更详细进入...
If Yi can acclimate quickly to the NBA, Bryant may find he's a part of an exciting young team.
中文: 如果易建联能很快适应NBA，他一定不会辜负科比的。 更详细进入...
If we did nothing to control the import,we would at the risk of losing our favourable balance.
中文: 如果不控制进口，我们就会有失去贸易顺差的危险。 更详细进入...
Against problems existing in current translation practices, they hold regular seminars to set down relevant solutions such as international translation norm, translation evaluation standard, and scientific arrangement procedure of translation project etc.
中文: 针对在翻译实践中的问题，他们定期开展研讨会，制定一些相关的国际翻译准则、译文鉴定标准、翻译任务的科学安排流程等，主要任务是：总结实践经验形成翻译理论，从而高效地提高翻译质量，推动全人类翻译事业的快速发展。 更详细进入...
For instance, if an item is perishable the quest can only be completed during the time the item is still good.
中文: 比如，如果某个物品是容易腐烂的，那么您就得在它还没腐烂之前完成任务。 更详细进入...
It may seem obvious, but the most essential skill a good snooker player can have is to be able to hit the cue ball dead centre.
中文: 虽然看似是显而易见的，但优秀的斯诺克选手可以掌握的最重要技能还是那种可以直击主球球心的能力。 更详细进入...
[NIV] Your wealth, merchandise and wares, your mariners, seamen and shipwrights, your merchants and all your soldiers, and everyone else on board will sink into the heart of the sea on the day of your shipwreck.
中文: 你的资26财、物件、货物、水手、掌舵的、补缝的、经营交易的，并你中间的战士和人民，在你破坏的日子必都沉在海中。 更详细进入...
Helps you to learn how to use love, communications and discipline to build up kids' self-esteem and raise positive kids.
中文: 帮助你掌握如何以爱,沟通和管教来为孩子建立健康的自我形象,培养积极的孩子. 更详细进入...
If you choose to ignore this error and continue, do not enter private information into the website. For more information, see Certificate Errorsin Internet Explorer Help.
中文: 网络提示个人信息风险存在，忽略网页证书可以继续运行进入交易界面。广发，易方达及中国银行的交易网页都是如此。 更详细进入...
Suppose you could erase bad memories from your mind. Suppose，asin a recent movie， your brain could be wiped clean of sadandtraumatic thoughts.
中文: 最佳翻译假如能够从头脑中抹去记忆；假如，就像电影情节一样，能够把某些悲伤与痛苦的记忆从头脑中清除。 更详细进入...
For suede leather and artificial leather sponges have to be added into the tumbler. This will intensify the brilliance of colours and the chalk effect.
中文: 如是绒面革或人造革在转笼内翻滚时可加入一块海绵以增加光亮度及效果。 更详细进入...
I listened, 14)rapt, as professional trainers explained how they taught dolphins to flip and elephants to paint.
中文: 我全神贯注地听专业驯兽师们讲解如何教海豚在空中翻跟斗和教大象画画。 更详细进入...
If we don\'t, I can always send my boys an\' girls down \'ere t\'clean house, but I don\' wanna risk it.
中文: 如果我们不这样，我可以让我的手下把这里翻个底朝天，但是我不想冒这个险。 更详细进入...
He could help assuage Yi's representatives that their client will get fair exposure in terms of marketing, for example.
中文: 如他可以保证易建联得到公平的曝光在市场方面。 更详细进入...
