例句：
Conclusion: It has curative effects in promoting absorption of eyeground hemorrhage and improving eyesight in treating eyeground hemorrhage by syndrome differentiation.
中文: 结论：辨证治疗眼底出血有促进出血吸收和提高视力的作用。 更详细进入...
The color can affect person's visual effect, the warm tone is the expansion color, and cold tone is the contraction color.
中文: 色彩会影响人的视觉效果，暖色调为扩张色，冷色调为收缩色。 更详细进入...
Harada J,Aoyagi M,Suzuki T,et al.A study on the phase spectral analysis of middle latency response and 40-Hz event-related potential in central nervous system disorders［J］.Acta Otolaryngol(Stockh)1994,Suppl 511:34.
中文: 吕建忠，唐小青，彭世春,等.听性脑干反应相位谱分析客观诊断中高频听力损失［J］.耳鼻咽喉-头颈外科，1997，4:131. 更详细进入...
The ability to listen emphatically to an opposing opinion first, and understand the other side of the issue, does resolve potential arguments before they start.
中文: 倾听能能力首先是要听反对意见，进而懂得另一方的观点，在他们开始之前，找到潜在的可能发生的争论。 更详细进入...
The human eye has three types of light receptors, known as cones, located in the retina.
中文: 人眼具有三种类型的光接收器，称之为锥体，分布在视网膜上。 更详细进入...
First, we show the main geometrical distortions that are called “foreshortening”, “layover” and“shadow”.
中文: 首先研究了SAR图像的几何影响:透视收缩(foreshortening)、掩叠(layover)和阴影(shadow)。 更详细进入...
Before ever listening to the song, mix the lines up and try to arrange them back into order.
中文: 在还没有收听这首歌之前，把歌词打乱，并试着再把它们整理成序。 更详细进入...
It may come as a bit of a shock, but many of the same approaches used to peddle soap apply to reception report writing.
中文: 语不惊人死不休,但是许多人却用平凡无奇的方式来写收听报告. 更详细进入...
The symptoms preceding this include blurred vision, runny nose, tightness in the chest and constriction of the pupils.
中文: 死亡前的各种症状包括视力模糊、流鼻水、胸闷以及瞳孔收缩。 更详细进入...
TV broadcasters and colleagues in the audiovisual industries should be acutely aware of the business/employment opportunities that are inherent in their activities.
中文: 在视听产业里的电视广播公司及其同僚，人们都应深刻地意识到，商业/就业的机会是内在于他们的活动中的。 更详细进入...
The government decision will lead to clearer pictures and sound, and pave the way for new forms of entertainment-such as interactive games shows.
中文: 美国政府的这个决定将会让电视具备更清晰的视听效果，并为新的娱乐形式例如互动游戏节目创造条件。 更详细进入...
Management Fee: USD 500.00 (including offering a seminar room, inviting 30-50 professional audience).
中文: 每场会议收费人民币4,150.00元（包括提供会议室，邀请30-50名专业听众）。 更详细进入...
[color=#800080]My father's very first business of the day is to read the morning paper or to listen to the morning news.
中文: 我父亲一起来要做的第一件事情便是阅读晨报或收听早间新闻。 更详细进入...
Under the Market Economic System, TV rating is the moot crucial criterion to judge whether a program is good or not.
中文: 摘要在市场经济体制下，电视节目的收视率成为衡量一个栏目或一期节目好坏的最关键的指标。 更详细进入...
For meetings and conferences, there are several multi-function facilities supported by the latest high-tech audio-visual system.
中文: 多功能的会议设施加上高科技的视听设备符合会议及宴会市场需求。 更详细进入...
Habits: Internet, PC game, watching TV, listening for POP music, of course including all good taste food of dinner.
中文: 爱好：上网、计算机游戏、英语、看电视、听流行歌曲，当然也喜欢美味佳肴啦:-)。 更详细进入...
The ABC, CBS and NBC nightly newscasts don't have nearly the influence, or the viewership, they did before viewers could get news instantly on their pagers, telephones or cable TV.
中文: NBC晚间新闻广播几乎未曾受到影响，而在电视观看者可以通过人员、电话、有线电视快捷的获取信息之前，收视群必然会受到影响。 更详细进入...
Some wavelengths are absorbed better than others, and each visual pigment is characterized by a spectrum that describes how absorption varies with wavelength.
中文: 这是因为锥细胞对不同波长的吸收能力不同，而且，每个视色素的差异在于其吸收光谱，也就是对不同波长的吸收率差异。 更详细进入...
Absorption of Heavy Metals Cadmium, Lead and Their Complex Pollution by Pepper Grown on Grey Chao Soil
中文: 辣椒对灰潮土重金属Cd Pb污染的反应与矿质元素吸收 更详细进入...
In fact, when our facial expression or tone of voice conflicts with our words, the listener will typically put more weight on the nonverbal message.
中文: 实际上，当我们的面部表情或者声调与所用词汇相反时，典型的反应是听者会更看重非言语信息。 更详细进入...
