例句：
Today is Thursday, November the first.
中文: 今天是星期四，十一月一日。 更详细进入...
Valentine's Day is February 14.
中文: 西洋情人节在二月十四日。 更详细进入...
Update GM monthly working schedule.
中文: 每月更新总经理工作日志。 更详细进入...
Where were you on the night of January 16th?
中文: 元月十六日夜晚你在哪里？ 更详细进入...
In your reply of November 20 2002,you promised that the October 2002 payment wou ld be cleared by November 30 2002.
中文: 在贵公司于2002年11月20日的回函中，贵公司承诺将于2002年11月30日之前偿付2002年10月份的款项。 更详细进入...
Inquiries for office furnitures are getting more numerous.
中文: 对办公家具的询盘日益增加。 更详细进入...
On one day in all the provinces of King Ahasuerus, on the thirteenth day of the twelfth month, which is the month Adar.
中文: 12这要在一日之间，在十二月，就是亚达月，十三日，在亚哈随鲁王的各省执行。 更详细进入...
Between March 25 and June 5, Hubble's Wide Field and Planetary Camera 2 captured entire bands of clouds changing color.
中文: 在3月25日至6月5日期间，“哈勃”的广角行星相机2拍到整个云带在变色。 更详细进入...
This year we will have a 4 day vacation for Tomb Sweeping Day.We will not have school from 4/5 to 4/8.
中文: 4月5日为民族扫墓节，4月6日为弹性放假，所以我们就有4天的假期罗！ 更详细进入...
Japan is to waive visa charges for visitors who also attend the six-month World Exposition, the international showcase of technology and innovation which opens next month in central Aichi prefecture.
中文: 为期6个月的日本爱知世博会即将于3月25日开幕。日前，日本政府宣布在世博会期间将免收与会来宾的签证费。 更详细进入...
More light will be cast on this when the bank publishes its quarterly Inflation Report on August 9th.
中文: 当该银行于8月9日发表其季刊《通货膨胀报告》时，可能下一次利率增长才会有更多的曝光。 更详细进入...
With the January 1, 2005 global textile trade quotas abolished, the rapid growth of China's textile exports gratifying situation.
中文: 随着2005年1月1日全球纺织品贸易配额的取消,中国纺织品出口呈现快速增长的喜人局面。 更详细进入...
Her anti-war gathering in Crawford is scheduled for Aug. 16 through Sept. 2. But Bush is scheduled to be at his ranch mainly during the first two weeks of August.
中文: 希恩领导的反战组织将在8月16日到9月2日前往克劳福德安营扎寨。但布什计划只是8月份的上半月呆在农场。 更详细进入...
Boulder， Colo.， July 11th， 2007 —North America， the leader in performance footwear for the full range of sports， retained two new sales representatives in the northeastern and southwestern United States.
中文: 州博尔德市2007年7月11日报道—在专业领域处于领袖地位的分公司近日又在东北及西南地区增设了两个新的销售代理处。 更详细进入...
The trek comprising of 25 dates kicks off July 25 in West Palm Beach (FL), and will be finished September 1 with concert in Selma (TX).
中文: 雨停组成,25日揭开序幕,7月25日在西棕榈滩(外语)并将会结束,9月1日与演唱塞尔马(德克萨斯). 更详细进入...
Some 355 workers fell severely ill or died from overwork in the year to March, the highest figure on record and 7.6 percent up from the previous year, the Ministry of Health, Welfare and Labour said.
中文: 据日本厚生劳动省介绍，截至今年三月，日本去年一年有355人因过度工作而身患重病或死亡，比去年增长7.6%，创历史最高纪录。 更详细进入...
There is a notation of three appointments on his personal calendar for April 5.
中文: 他的个人日程表上记着四月五日有三个约会。 更详细进入...
Yesterday, December 7th 1941, a date which will live infamy.
中文: 昨天，1941年12月7日，将永远成为我们的耻辱日。 更详细进入...
I just found out that your buds will throw you a mega birthday bash.
中文: 我刚刚才知道你的朋友准备给你开个盛大的生日舞会。 更详细进入...
In honour of your moving out of the twenties, we are giving you a marvelous birthday party.
中文: 为庆祝你跨越二十岁，我们准备了一个盛大的生日宴会。 更详细进入...
