例句:
Swept up in the good cheer and fellowship Professor Ferguson always generated, I hugged and kissed him that day.
中文: 那天,在佛古森教授总可以为大家造就的欢愉和友善气氛里,我拥抱并亲吻了他。 更详细进入...
Thy friend has a friend and thy friend's friend has a friend so be discreet.
中文: 你的朋友有朋友,朋友的朋友又有朋友,所以要谨慎小心。 更详细进入...
Company strength, management norms, the rapid development in furtherance of good faith-based, not for profit, but to satisfythe purpose of providing the most reliable and dedicated customers, the most efficient service.
中文: 公司实力雄厚、管理规范、发展迅速,秉承“诚信为本,不求暴利,但求满意”的宗旨,竭诚为客户提供最可靠、最快捷的服务。 更详细进入...
Don't try to win a friend by presenting gifts. You should instead contribute your sincere love and learn how to win others' heart through appropriate ways.
中文: 不要靠馈赠去获得朋友,你必须奉献你诚挚的爱,学会怎样用正当的方法来赢得别人的心。 更详细进入...
They lost not only their businesses, they lost their h ome, and they lost many of their family members who were&nb sp;killed by the Indonesian Malay rioters.
中文: 他们不仅失去了生存的依靠,失去了家园,更失去了被印尼马来暴乱者夺去了生命的亲人。 更详细进入...
They lost not only their businesses, they lost their home, and they lost many of their family members who were killed by the Indonesian Malay rioters.
中文: 他们不仅失去了生存的依靠,失去了家园,更失去了被印尼马来暴乱者夺去了生命的亲人。 更详细进入...
Therefore he is able to save completely those who come to God through him, because he always lives to intercede for them.
中文: 25凡靠着他进到神面前的人,他都能拯救到底。因为他是长远活着,替他们祈求。 更详细进入...
Wherefore he is able also to save them to the uttermost that come unto God by him, seeing he ever liveth to make intercession for them.
中文: 25凡靠着他进到神面前的人,他都能拯救到底。因为他是长远活着,替他们祈求。 更详细进入...
If you have some trouble (in) getting along with your friends, you can write to the editor and ask for advice.
中文: 如果你在和朋友的相处上有问题,你可以写信给编辑向他征求建议。 更详细进入...
Let your friends give you a push in the right direction. Don't wait -- ask for help. They'll be glad to do it.
中文: 让朋友适时推你一把。别再等待,要求协助吧!他们乐于助你一臂之力。 更详细进入...
That no matter how serious your life requires you to be,everyone needs a friend to act goofy with.
中文: 不论生活要求你要多严肃,每个人都需要一个能够一起嬉戏的朋友. 更详细进入...
She found that actually he was a man who meets all her demands; he had tolerance, was kind hearted, warm, careful.
中文: 她发现他确实是一个符合她所有要求的男人;他宽容,善良,亲切,细心。 更详细进入...
Customers pursue relevant benefits in service consumptions, such as practical functions of a tourism product or service, hedonic affections or reinforcement of the friendship between companions.
中文: 顾客每次消费都追求相应的利益,比如,追求产品或服务的实用功能、享乐性情感或增进与同伴的友谊等。 更详细进入...
Mr Leong's Civic Party, which was formed last year, and other pro-democracy groups demand universal suffrage by then.
中文: 梁家杰所在的公民党于去年组建,那时与其他亲民主团体要求普选。 更详细进入...
Timothy my fellow worker greets you, and so do Lucius and Jason and Sosipater, my kinsmen.
中文: 罗16:21与我同工的提摩太、和我的亲属路求、耶孙、所西巴德、问你们安。 更详细进入...
Where the aggrieved citizen is deceased, his successor or other relatives with maintenance relation shall have the right to claim compensation.
中文: 受害的公民死亡,其继承人和其他有扶养关系的亲属有权要求赔偿。 更详细进入...
[NIV] Save us and help us with your right hand, that those you love may be delivered.
中文: 5[和合]求你应7允我们,用右手拯救我们,好叫你所8亲爱的人得救。 更详细进入...
The Low Force Helix (LFH) contact was designed for high-pin count signal applications where there is a need for reliability and performance.
中文: LFH接口是为多针信号应用设计,主要用于对可靠性和性能要求较高的产品上。 更详细进入...
The entrepreneur seeks out opportunities; he tries things out; he makes decisions based as much on hunch as on analysis.
中文: 企业家寻求的是机会:他会作出种种尝试;他做决定靠的是分析,同样也凭直觉。 更详细进入...
Right before the Cambodian New Year on April 14, people usually present gift baskets packed with wine, chocolate and crackers to relatives, friends or superiors to wish them a happy new year.
中文: 14日是柬埔寨新年,人们通常在新年之前选购由洋酒、饼干和巧克力等打包而成的礼篮,送给亲人、朋友或者上级,以示友好与祝福。 更详细进入...