例句：
The results of field trail indicated that inhibition rate of the metabolite of Z_0 strain against barnyard grass(Echinochloa crusgalli),green bristlegrass(Setaria viridis),and copperleaf (Acalypha australis) were 80. 0%,8.9%,and 88.7% respectively.
中文: 田间试验结果表明,Z0菌株代谢产物对稗、狗尾草、铁苋菜的防治效果均在80%以上,抑制率分别为80. 0%,8.9%和88.7%。 更详细进入...
Experimental results show that the proposed method in this paper has better recognizing effect when dealing with depigmentizing, dirt, split, blurry and uniform-illuminated Number and Letter characters.
中文: 实验结果表明，该方法对车牌字符褪色、污迹、断裂、模糊、光照不均等质量退化车牌图像具有较好的识别效果。 更详细进入...
The civilization of the youth is that of struggle against one 's background, against time and against experence.
中文: 青年之文明，奋斗之文明也，与境遇奋斗，与时代奋斗，与经验奋斗。 更详细进入...
Our Certificate of Quality is made alid by means of the official seal.
中文: 我们的质量证明书盖公章方为有效。 更详细进入...
The results indicate that the confinement of CFS increases the compressive strength and ductility of reinforced concrete square columns remarkably.
中文: 结果表明：碳纤维布包裹加固钢筋混凝土方柱，能有效提高其轴心抗压极限承载力，大大改善其延性。 更详细进入...
The simulation results show that the life-time circle of network is extended when the energy is distributed as this model.
中文: 仿真实验结果表明按该密度分布时，网络生命周期将明显增加。 更详细进入...
The result indicates that Changhushen channel of larger freight volume has certain financial benefit and survivability, but Liupingshen channel of small freight volume bears a poor financial benefit, thus attention shall be mainly attached to the social b
中文: 研究结果表明，运量大的长湖申线有一定的财务效益，项目自身具有生存能力，但运量小的六平申线，财务效益差，投资决策应注重其社会效益。 更详细进入...
Based on the actual situation of the modern life science laboratory teaching center in Southwest University, this article collected systematically data of the platform construction, the platform teaching activities, and the platform management, put forwar
中文: 该文结合西南大学现代生命科学实验教学中心的实验平台建设、实验教学及其管理等内容的分析，提出了仪器设备配置使用的效益化、实验教学内容的模块化和实验室信息管理的网络化建设思路。 更详细进入...
Based on the formal measurement table applying the 2(superscript nd) pre-test on 351 students and conducting the examination of the credibility and validity to construct the credibility and validity of the measurement table, the coefficient of inner consi
中文: 以正式量表对351位学生进行第二次预试，再进行信度与效度的考验，以建构量表的信效度，本量表各因素的内部一致性系数为.673~.892与隔二周的重测信度为.697～.930，以体育学习表现来验证辨别效度及效标关联效度，以因素分析考验建构效度，所能解释总变异量为59.06%，结果显示本量表具有良好的信效度，确实可以提供国内体育教师了解大学生的体育学习策略。 更详细进入...
Hanging The Four-Way Test on the wall for all to see sends a clear message: Rotarians are people of integrity who care.
中文: 把「四大考验」悬挂在墙壁上让大家都看得到，此举发出一个明确的讯息：扶轮社员是在乎道德的正人君子。 更详细进入...
It is shown that the pyrolysis temperature has a great effect on the yield and the properties of the bio-oi1.
中文: 实验结果表明，热解温度对生物油的产率和性质影响很大，生物油及沥青烯的产率在600~700℃达到最大值。 更详细进入...
Overall, alcohol's anticlotting capacity is not as well established as its HDL effect, and some effects, such as platelet clumping, may be reversed by heavy or binge drinking.
中文: 总括而言，酒精抗凝血的功能，不像对HDL的效应这般明确，而且酒精的某些效应，像是血小板凝聚，则有可能因大量或过度饮酒而得到反效果。 更详细进入...
We believe the liberal arts education experience will prove to be the most valuable type of education for tomorrow's leaders.
中文: 我们认为，大学文科教育积累的经验将是对明天的领导者们最有价值的教育形式。 更详细进入...
And the rule of grinding force on dressing is analysed in terms of geometrical model, wheel parameters and technique parameters.
中文: 实验结果表明：砂轮变速磨削，径向磨削力降低，切深量对磨削力的影响最大，而低速磨削时磨削力最大。 更详细进入...
But according to recent work by neuroscientists, they can be induced by delivering mild electric current to specific spots in the brain.
中文: 但神经学家最近的研究表明，向大脑的特殊部位传送轻微的电流可产生这种体验。 更详细进入...
The theory analysis and ATP-EMTP simulation results show the distance relay have excellent performance in detecting the double lines when one-phase ground fault take place.
中文: 大量ATP仿真试验证明新方法对于双回线出现的单相接地故障，具有足够的灵敏度。 更详细进入...
Finally some practical examples of simulation results show that the algorithm has good validity and potential to practical application.
中文: 最后，通过具体的算例验证了该算法的有效性。 更详细进入...
In the end, the performance of three visual servoing algorithms is validated by simulations.
中文: 最后，仿真验证了三种视觉伺服算法的有效性。 更详细进入...
Simulation results verify the effectiveness of the method.
中文: 通过模拟算例验证了曲线重建时算法的效果。 更详细进入...
THE EFFECT OF FERMENTED YELLOW HVMIC ACID ADDITIYE ON THE GAINING OF GROWING RABBITS
中文: 生化黄腐酸添加剂对生长兔促增重效果试验 更详细进入...
