例句：
The dictator represses all opposition as illegal.
中文: 这个独裁者把所有反对他的活动均视为非法加以镇压. 更详细进入...
It is the direct proportion to passenger transport income and is the inverse proportion to passenger transport cost.
中文: 该指标与旅客运输收入成正比，与客运支出成反比。 更详细进入...
Monocular accommodation and binocular accommodation were measured while volunteers were looking at 0 letter at / m distance. / m response accommodation with direct measurement was observed.
中文: 同时做注视 / m 0视标的单眼调节和双眼调节的测量及运用直接法做 / m反应调节的测定。 更详细进入...
In the selection the lecturer neglected the negligible negative reflection on the election.
中文: 在选集中演讲者忽视了对选举的微不足道的消极反思。 更详细进入...
Effects of urethane on the response properties of visual cortical neurons in young adult and old cats
中文: 乌拉坦对青、老年猫视皮层神经元反应特性的影响(英文) 更详细进入...
Distribution of GABA-like immunoreactivity in the optic lobe neuropils of Camponotus japonicus
中文: 日本弓背蚁(Camponotus japonicus)视叶髓区GABA免疫阳性反应的初步研究 更详细进入...
A part, as of a telephone receiver or hearing aid, that fits in or is held next to the ear.
中文: 耳塞电话接收器或助听器上嵌入耳中或附著在耳上的部分 更详细进入...
I suck at making people feel better, I'm a good listener though.
中文: 我再让别人心情好一点的方面很烂,我是一个很好的收听者. 更详细进入...
This is important any noticeable lag could stimulate the vestibular-ocular reflex, making people feel dizzy and sick.
中文: 重要的是，任何明显的视觉滞后都可能引起前庭视觉反射，那样的话，会让人感到头晕恶心。 更详细进入...
However, these reflections don't just stop when they reach the listener -- they continue until they reach other surfaces, where they instigate more reflections.
中文: 当然，这些反射声不是到达听众就立刻停止传播的，他们会继续传播，直到碰到另外一个反射面，然后产生更多的反射声。 更详细进入...
But they went all out to afford the higher education for him.
中文: 这个家庭一点也不富裕，他们没有收音机，更不用说电视了。 更详细进入...
In general, nursing is still considered to be one of the most under-paid and thankless jobs.
中文: 普遍来说，护士仍然被看作是收入低、不受重视的行业之一。 更详细进入...
In any time place, watches television program and so on newspaper item, sports sports event, short drama.
中文: 在任何时间地点，收看新闻节目、体育赛事、短剧等电视节目。 更详细进入...
Many people had a genuine gut reaction to news of Dolly, and that apparently remains undiminished in its intensity.
中文: 听到多利的消息，许多人都作出了发自内心的本能反应，而且这种反应的强度显然仍未减弱。 更详细进入...
His parents were very shock and upset after learning that he was taken into custody by the police on a charge of murder.
中文: 【他的父母亲听闻他因谋杀被警方收押后，感到相当震惊与难过。】 更详细进入...
The communication medium for counseling can be what is read from text, what is heard from audio, or what is seen and heard in person or from video.
中文: 咨询的交流媒介可以是从文章中读到的，从声音材料中听到的，也可以是亲自或通过电视看到的和听说的。 更详细进入...
Set of six tapes for use with the above text to help recognize the sounds and develop accurate pronunciation.
中文: 藉著6个磁带学习者可以重覆听述和练习语音，加上课本达到视听的功效，便能很快的掌握到基本会话301句。 更详细进入...
In addition, you experience periods of severe fatigue, out-of-the-blue illnesses, and problems with your sight and/or hearing.
中文: 另外，你体验严重的疲劳周期，忧郁的疾病，伴随你视力/或听力的问题。 更详细进入...
She says it is true what doctors have told our listener: there is no cure for retinal degeneration.
中文: 她说医生告诉我们听众的是对的：视网膜坏死症目前没有办法治愈。 更详细进入...
The traditional media's audience rate and the frequent reading rate is hard to be accurately counted, the propaganda effect is more difficult to weigh, but, the handle advertisement media, through the traffic operation ticket statistics, can calculated th
中文: 传统媒体的收视率、收听率、经常阅读率均很难有准确的统计数据，宣传效果更难衡量，而拉手广告媒介则通过交通运营车票的统计，可以将宣传对象、受众频次的数据精确到具体的数字。 更详细进入...
