例句：
Domestic cooling steps will be implemented and further fine tuning is expected to continue,it said.
中文: 此外，我国也将采取进一步措施，防止经济过快增长。” 更详细进入...
Fees paid are not refundable, except in the event of a programme being fully enrolled or cancelled.
中文: 非因课程额满或取消,申请人所缴学费将不获退回. 更详细进入...
Public Health experts agree that a faster acting cure for tuberculosis would be more effective.
中文: 卫生专家同意,将采取快的更有效的治疗肺结核病。 更详细进入...
The government warned that it would consider legislation to outlaw smoking in public places.
中文: 政府警告说，将采取法律手段，禁止在公共场所吸烟。 更详细进入...
If appropriate, old 10mm holes should be re-drilled to 12mm and the new bolt placed in the same position.
中文: 取出之后，应将原来10公厘的小洞钻为12公厘，再将新的锚栓设在同样的位置。 更详细进入...
Having their property taken away when they have a legal right to it is considered economic violence.
中文: 将她们有合法权力时财产取走被认为是经济暴力。 更详细进入...
I suppose that would depend upon what you mean.
中文: 我认为问题将取决于你的问题的本意到底是什么。 更详细进入...
Ill-gotten wealth is like a palace built on the sand.
中文: 以不正当的手段获取财富，犹如将宫殿建在沙土上。 更详细进入...
Once documents are issued, no change or cancellation will be allowed.
中文: 机票及酒店套票发出后，将不接受任何更改或取消。 更详细进入...
Adopted in 1990 when the north and south of Yemen unified.
中文: 北叶门和南叶门于一九九○年统一时采用这面旗。 更详细进入...
My banner will fly atop your keep before this day is out.
中文: 今天结束之前，我的旗帜会在你得城堡上方飘扬。 更详细进入...
The royal standard is in grave peril. You must fly to my aid.
中文: 皇家军旗处于危险之中，你必须飞快来援助我们。 更详细进入...
They covered the boy's boby with a national flag,leaving only his face exposed.
中文: 他们把一面国旗盖在男孩的身上，只露出他的脸。 更详细进入...
Photosynthetic response to irradiance and CO2 concentration for flag leaves of winter wheat
中文: 冬小麦旗叶光合速率对光强度和CO2浓度的响应 更详细进入...
Customers who do not collect their notebook in the designated collection period are required to re-collect in the next round of distribution period and no compensation will be made.
中文: 客户如未能于指定日期内提取电脑，客户可于下一派货展期内领取，但将不获任何赔偿。 更详细进入...
Operational Guidelines : School Official Cites Use of the mouse Xu Li ball hit with the flags there.
中文: 操作指南：鼠标蓄力打球，打到有小旗的那里。 更详细进入...
She is an absolutely one-man wife.
中文: 她是一位忠实的旗子，坚信从一而终的信念。 更详细进入...
Squirrels have been stealing flags to use as liners for their nests.
中文: 松鼠一直在偷偷旗帜当做它们巢穴的衬垫。 更详细进入...
The two angles of the flag represent two mountain ranges of Himalayas.
中文: 两个旗角表示喜马拉雅山脉的两个山峰/峦。 更详细进入...
This is the flagship system in our range of computers.
中文: 在我们的电脑类别中，这是顶尖(旗舰)的系统。 更详细进入...
