例句：
Flushed cheeks, a racing heartbeat and clammy hands are some of the outward signs of being in love.
中文: 脸颊绯红、心跳加快、手心出汗等都是人们坠入爱河时的一些外部特征。 更详细进入...
The enquiry found that the light aircraft crashed after its engine seized up through lack of coolant.
中文: 调查报告表明，这架轻型飞机是由于发动机缺少冷却剂而失灵坠毁的。 更详细进入...
The only things to be seen not fixedly staring and glaring were the vines drooping under their loads of grapes.
中文: 唯一能看到的就只有那不再耀眼的无力的坠着串串葡萄的葡萄藤了。 更详细进入...
Hair on the dandelion seeds carry hopes to somewhere far way; where does my parachute carry me to?
中文: 蒲公英种子上的绒毛载著希望飘向远方；我的降落伞要带我去哪里？ 更详细进入...
High-heeled shoes and beautiful chest chattering float on the street, but the prostitute causes the business.
中文: 街边踢哒飘过的忸怩标致的乳峰，不过是发骚的婊子在招呼着世俗。 更详细进入...
Summer is silk itself, a giant geranium and music from a flute far away!
中文: 夏日就是那丝绸段，那盛开的天竺葵，以及从远方飘来的悠悠长笛声！ 更详细进入...
Banner unfulred in front of U.S. embassy: Women demand peace and an end to the war.
中文: 飘扬在美国大使馆前的旗帜，上面写道：“妇女们要求和平，结束战争。” 更详细进入...
I am like a remnant of a cloud of autumn uselessly roaming in the sky, O my sun ever-glorious!
中文: 我像一片秋天的残云，无主地在空中飘荡，呵，我的永远光耀的太阳！ 更详细进入...
Suddenly， I could see myself floating through the wall as well as seeing myself sitting in the chair.
中文: 突然，我能看见我自己飘浮着穿过墙壁，也看见我自己坐在椅子中。 更详细进入...
GIS for Plant Transgene escape: a Proposal
中文: 关于建立植物转基因飘流状况国家和省级地理信息系统的建议 更详细进入...
And the stars of heaven fell unto the earth, even as a fig tree casteth her untimely figs, when she is shaken of a mighty wind.
中文: 13天上的星辰坠落于地，如同无花果树被大风摇动，落下未熟的果子一样。 更详细进入...
The responsibility of the injury and death of passengers and crew falls on post crash survivability and fire.
中文: 乘客与机组人员的伤亡责任在于发生坠机事件后的幸存可能性与火灾。 更详细进入...
They spent part of Monday morning at a firehouse near the site before traveling to the field near Shanksville, Pennsylvania, where 40 people died after wresting control of hijacked plane.
中文: 那里是乘客与劫机的恐怖分子进行搏斗之后坠毁导致40人丧生的地方。 更详细进入...
This is vital, as MEM has never had an actual crash.
中文: 这一点是很重要的，就像孟菲斯国际机场从没真正发生过坠机事件一样。 更详细进入...
If their instincts are wrong, the backlash against cloning - and indeed science as a whole - could be catastrophic.
中文: 上周他说道，一旦第一个克隆婴儿呱呱坠地，全世界一定会欢迎他的到来。 更详细进入...
Once the first baby is born and it cries, he said last week, the world will embrace it.
中文: 上周他说道，一旦第一个克隆婴儿呱呱坠地，全世界一定会欢迎他的到来。 更详细进入...
THE BAT AND THE WEASELSA Bat falling upon the ground was caught by a Weasel, ofwhom he earnestly besought his life.
中文: 蝙蝠和鼠狼一只蝙蝠坠落到地面上来，被一只鼠狼捉住了，蝙蝠哀求讨饶。 更详细进入...
While being flown by a champion amateur cyclist in 1963, the plane crashed on an airfield.
中文: 在1963年，当一位业余自行车赛冠军驾驶这架飞机的时候，它坠毁在机场上。 更详细进入...
[NIV] You who are trying to be justified by law have been alienated from Christ; you have fallen away from grace.
中文: 4[和合]你们这要靠8律法称义的，是与基督9隔绝，从10恩典中11坠落了。 更详细进入...
South hillside wave honey of lime tree fragrant , pear tree of autumn can is it see rough pear very ripe smell off to float from far away too still, seek wind is it go to look for , can unquestionably find that kind I regarded as taste strong most amazing
中文: 南山坡上依然飘扬着椴树的蜜香，秋天的梨树也会远远的飘送出麻梨熟透的气味，寻风找去，还一定能找到那种我认为是世界上味道最浓郁最刺激的麻梨。 更详细进入...
