例句：
But the trend is slowly catching on with older readers, too.
中文: 这种潮流趋势也逐渐向年长读者袭来变得受欢迎。 更详细进入...
Trends in other commodities also belie a broader slowdown.
中文: 其它初级商品的趋势也与更广泛减速的现象不符。 更详细进入...
AN ATTEMPT TO APPLY SEISMOGENETIC GAP TO MAKING MEDIUM-TERM ESTIMATION OF EARTHQUAKE TREND
中文: 应用孕震空区进行中期地震趋势估计的一次尝试 更详细进入...
The Studies on Morphology and Extine Sculpture and Evolution Tendency of Pollen in Vitis
中文: 葡萄花粉形态外壁纹饰研究及其演化趋势的推测 更详细进入...
Floristic composition and change of rain forest fragments in Xishuangbanna, southern Yunnan
中文: 西双版纳片断热带雨林植物区系成分及变化趋势 更详细进入...
Analysis on the distribution and degraded succession of plant communities at lower reaches of Tarim River
中文: 塔里木河下游植物群落分布与衰退演替趋势分析 更详细进入...
Cities and Towns′ Eco-environment in Fujian Province: Current Situation and Developing Trend
中文: 福建省城镇生态环境现状及变化趋势的初步分析 更详细进入...
You should not be contemptuous of underprivileged people.
中文: 你不应该看不起无权无势的人。 更详细进入...
“NEGOTIATION UNDER RESERVE GUARANTEE NOT ALLOWED.
中文: 附加“追索权”性质的议付————均不允许。” 更详细进入...
From the perspective of history, there exists a great trend of European unification.
中文: 摘要从历史角度看，欧洲存在着一种统一的大趋势。 更详细进入...
However, the trend away from marriage seems at odds with the wishes of both men and women.
中文: 然而，这一趋势与男性和女性的愿望似乎并不相符。 更详细进入...
However, this trend reversed significantly after China began to reform its economy.
中文: 然而，自中国经济改革以来，该趋势发生了巨大逆转。 更详细进入...
The developing trend of English teaching must be modern, informative and pluralistic.
中文: 外语教育现代化、信息化、多元化必将成为发展趋势。 更详细进入...
The rapidly emerging *ual revolution has been accompanied by many disturbing trends .
中文: 伴随着迅速出现的性革命有很多令人烦恼的趋势。 更详细进入...
Studies on variation trend of diversity of zooplankton in ecology monitoring area of Hangzhou Bay
中文: 杭州湾生态监控区浮游动物多样性变化趋势研究 更详细进入...
Recognition Model of Matter element and Extension for Ecological Environmental Change
中文: 生态环境变化趋势的物元可拓识别及其效果检验 更详细进入...
Future Strategy and Puzzles of Heavy Ion Beam Mediated Technique in Genetic Improvement of Biological Bodies
中文: 离子束介导技术在生物体遗传改良上的发展趋势 更详细进入...
Recent Advance in Study of Pollen Morphology and Systematics of the Family Asteraceae
中文: 菊科花粉形态与系统分类的研究现状与发展趋势 更详细进入...
DISTRIBUTION OF LANDSCAPE ELEMENTS ALONG ENVIRONMENTAL GRADIENTS IN GUANDISHAN FOREST REGION
中文: 关帝山林区景观要素沿环境梯度分布趋势的研究 更详细进入...
Pattern and Trend Analysis of the Isolated Afforestation Regions in Beijing Using MODIS
中文: 基于MODIS的北京绿化隔离地区植被格局与趋势分析 更详细进入...
