例句：
The cost will approximate two million dollars.
中文: 该项费用差不多达两百万元。 更详细进入...
Roulette, Pai-Gow Poker, Baccarat and Mini Baccarat do not count towards the bonus money.
中文: 轮盘、牌九、百家乐及迷你百家乐将不被算入获得奖赏金额的中。 更详细进入...
Foreign Loans a major part of China's utilization of foreign capital, refer to funds borrowed from abroad, including loans of foreign governments, loans of international financial institutions, commercial loans of foreign banks, export credit, and funds r
中文: 对外借款指由我国政府、部门、企业和其他经济组织通过外国政府贷款，国际金融组织贷款，外国商业银行贷款，出口信贷以及对外发行债券等方式，从境外筹措的资金。 更详细进入...
If the syndication agreement provides that such transfer require the consent of the borrower, then the borrower's prior consent has to be obtained.
中文: 第三十九条银团贷款成员依据银团贷款协议规定转让贷款的，应当提前通知借款人和代理行。如果银团贷款协议中约定必须经借款人同意的，应事先征得借款人同意。 更详细进入...
Now, I'm making some revisions in order to secure bank financing for the project.
中文: 而现在为了向银行贷款，我正在对计划进行一些修改。 更详细进入...
Credit Line An arrangement in which a bank offers to provide a specified amount of credit to a borrower for a certain period of time.
中文: 信用额度银行提供给借方一定期限和一定金额限度的信贷安排。 更详细进入...
Adhering to the Party's Basic Line at the primary stage for one hundred years without any vacillation.
中文: （二）坚持党在社会主义初级阶段的基本路线一百年不动摇。 更详细进入...
Pedestrian : Yes, go straight across and the Town Hall is 100 meters along on the left-hand side.
中文: 行人：不错。穿过这路口，走大约一百公尺，左边就是市政厅了。 更详细进入...
A borrower should undertake liabilities in accordance with the contract if cannot repay the credit loan on time.
中文: 借款人到期不归还信用贷款的，应当按照合同约定承担责任。 更详细进入...
One column of smoke with one gunshot meant an enemy troop of about100, two columns with two shots meant500.
中文: 一柱烟一声炮表示敌军有百人左右，两柱烟两声炮表示五百人左右。 更详细进入...
Its spokesmen say lenders need such exemptions to make a profit on their basic service, small loans.
中文: 中心发言人称放贷者需要这样的豁免以在其基础服务（小额贷款）上获利。 更详细进入...
She told us from the Hay(Hague) that people generally think of microfinance only as credit, a small loan to start a business.
中文: 她告诉我们，在海牙人们通常认为小额借贷就是小型贷款，用来开展生意。 更详细进入...
Another advantage stressed by Credit Suisse is its international reach.
中文: 瑞士信贷强调的另一个优势，是其业务的国际覆盖面。 更详细进入...
He is banking on get- ting a loan from his father to set up in business.
中文: 他正期待着从他父亲那里得到一笔贷款，以便其从商。 更详细进入...
Article 153 For the purpose of this Law, force majeuremeans unforeseeable, unavoidable and insurmountable objective conditions.
中文: 第一百五十三条本法所称的“不可抗力”，是指不能预见、不能避免并不能克服的客观情况。 更详细进入...
Genius is one percent inspiration and ninety-nine percent perspiration.
中文: 天才就是百分之九十九的汗水加上百分之一的灵感. 更详细进入...
Desk Clerk: That's right, sir. Three nights at 500 dollars a night … that comes to $1,500.
中文: 没错，先生。三个晚上，每晚五百美元…….共计一千五百美元。 更详细进入...
Article 128 A person who causes harm in exercising justifiable defence shall not bear civil liability.
中文: 第一百二十八条因正当防卫造成损害的，不承担民事责任。 更详细进入...
He doesn't stand a dog's chance of buying a house this year because the bank has refused to lend him any money.
中文: 今年他想都不用想买房子,因为银行已拒绝贷给他任何款项。 更详细进入...
Do not blaspheme God or curse the ruler of your people.
中文: 28不可毁谤神，也不可毁谤你百姓的官长。 更详细进入...
